O~r~z
rytuu|: Rpp y~{pupyy zsr
Ryps|
Rpqpz
C|prp V P|~z {~|
- t y yx~py|rp~y
`~rp 2017 stp: Purz t
N
ruy| ru p{ y up| t}z t 8 pr.Kstp sry|p u ~p
{~u, |p|p } r uut~uz truy y r~uxp~ pxtp| xr{ psr, qusy
{ }~u.B |utyz }}u~ u rwu~~ {ypz{y |yuz{y xpq|{yrp|y
}z { qusr.
B }}u~ r {}~pp ~pp|p rpp, y q|p
ruu~p, }u~ rux r RIHO."Dprpz", - y{pxp| ty~ yx u
|yuz{y."Ctu?" ` y|, y }z s| q| ~{y}, {p{ yx~u~~p
~y.- ^ ~u rpu tu|. rx}yu {s-~yqt"
` tuwp| rz }p~, ~ tsz |yuz{yz xpqp| us,
y |yuz{yz ~| }z }p~ ts} t~y{.` |{ yv|
t}z y ~u yx}u~y|, } q| tu r r y~ pyz~
}.P|yuz{y} ~u pxup| ~y p| y tpwu }u{y, tsr|u~~u t|
p{y |pur.B~uxp~ ~ u~u|.O~ q| |~ { v~} {p~}.
Kstp ~ ru| ~p |y, us xp|{p|y ~p xpt~uu ytu~u
pr}qy| y z}p|y }uwt tr} rwu~~}y |yuz{y}y quy
~.Dsz |yuz{yz u| xp |.Mv utu q| |t~}, {p{ |vt.M
qtu} xpu ~prustp? ` ~u }s ~rp rytu tuuz? X qypu
}~z tu|p? Kp{u u|u~yu ruy|?D}p, q| r }py~u y p.
` q| r x{z {}~pu t| tr, {stp r~uxp~
rp| {p.Ctu ?B xtp~yy pz~z |yyy?` ~y ~u y}u|.Puty {}~p
q|p u{|~~p uust{p, p tsz ~ ytu|y trp {ypz{y
|yuz{y.Mwy~p y wu~y~p.Mwy~p-|yuz{yz xptprp| r, p
wu~y~p-|yuz{yz xpyrp|p y t|r~.Puut }~z | y}u~~z |, p
~p ~u} q| p~r|u~ }y{~ {~{p}y.
T }u~ {p rr."Pu} rp uqu~{ y }w
up|y r Kpxpp~? Ctu uzp? X p} tu|pu?"E|y r qtuu
sry ~u}~s, wu~y~p-|yuz{yz { tu|pu rp} xp}up~yu."Pu}
}~u ~u rupu? Kp{yu x|u |p~ r ruz s|ru? S rps ~ptp? Psry
}~z!".qu{~u~z y|y |pyz y{px."Kp{rp q|p u|
ryxyp rpuz u}y r Kpxpp~?"` pu|~ tqyp| |rp, }
yq{u xpu| ~p }y~~u |u y q| rxrp.- ` |{ tp yup|. Sp}
}~s tru~~y{r. I ~y |qy|y uu, } uy|y p y zy r
{|".Kstp {pxp|p, ~|p, ~u try~ }up, p tsz
u|ru{ yx}u~y| ~ppr|u~yu }y rr y ~pp| qry~ }u~ r }y yq{p."B
rr|uu~ r {ypz{ yu} qpxrp~y? X ~u p{ yu}z qpxrp~y
z p~?"."Nu. Rru} ~u. ` ~u yr".` q| r
p~yy.Qqp ~p {{u, {pwu, {y.N ~u }s tp y} rtp qry~y
}u~.
O~y }u|y ~p }z u|u~, q x~p, {u}
qp|."Xu} uzp xp~y}pu rp }w r Kpxpp~u? B rxp~
|yyu{z sp~yxpyuz? Np {p{ p~y{ypz{ sp~yxpy r
pqpuu?".Mwy~p-|yuz{yz ru ty~ y wu r ~rp y
~rp."Qpxru rp }w ~u up| r Kpxpp~ t| py r tuu|~y
sp~yxpyy, {p |p~yu p ~uxpryy}z? Npy s|pxp ~u|x {. M
rv x~pu}. Npy t~y{y rt. I Kpxpp~"."` ~u x~p", -
{pxp| ~ u~.Puu~~, t~p{, ~ ~u }s y} }yy y rxpxy|:
"E|y rv x~pu, }wu rv p}, ~u p{ |y? Iyu, wp|zp, {p{
yu".
P|u }~sy|u~~ {y{r }~u {pxp|y ru~ uqv~{p.A|
tpwu {pxp~, "rp }w r|u |u~} K}}~yyu{z pyy Kyp
2007 stp, ~ uu ~ utpu|. Qpxruty }wu}". "Py~y}pyz
t|wu~ ru~ r p~ y tp r pyz~ xpy{".E|y
|y, ~pp u} q|u ~y{stp ~u }wu {y~ p~.
D t|y| uu pp.O~ ~rp ~ptu| {p y q|
xp|{~ r }py~.Np qp~} y yturyz t} }~z }wy~p {pxp|:
"Nu p{pxrpzu ~y{} tu. S ~|".` |p|, {p{ }z s|
{pxp| tp.B {~u {~r ~ q| rqwtu~ y ru~| t}z r p ~y.
` | r {ytu y p~|, {p{ qt |{ xp{~y|
}pp~.` q|p |~p rpu~y.` pqp| ~p py y pryu|r {pwtz tu~
r uu~yu }~sy |u.O~ ty| tu~ y ~ y |p|.` r|~y| r pq
~p|{ ut~, ~p{|{ }s, y ~y{stp ~u }p~|.N ruuy~{p
q|p }~z {p{ {z.Pu}?Hpu} tu|pu?` qy| r {{
~p |.
M~u y|p r s|r }|, }u~ wtu ~u tuu.`
ryw, {p{ urpp yx y r p, {p wyspu rv.` tu|p|
spy p, u| r u|, p{pxp| u} ru t~, {u }u~
q|y, y |p| us rup.Nu uz ru r qtuu.Rp}u s|pr~u,
wyr.B x~puu, {stp ~p |yu ru}u~p.Dpwu u|y r p~|y u{y, r
qtuu wy |~z st - r }wuu tp y|y }uu.N }wu
tp.Sstp r }wuu rwy.P|u s |p |p p r tuwtu.
K {~ stp }u~ qp|y uv u} y|y ru}
px.P~ry } r u|y, q|pstpy| Asp xp , wyr.
{~pu|~z tp
E|y {- t}p|, wu wu ~u qtu, ~ q| ~upr.B
{qu 2017 stp r|py y~|y uu~yu sp}}u "Atu} u}uz"
t| {pxpr y {ypzur.B p}{p sp}}, {pxpy t|w~ q|y wy {ypz{z
u}uz ru} t~uz r }u.Kypz }s|y q wy r t}p {pxpr, ~ {ypz
|y|y p{ rx}w~.
"B|py rtu|y|y {pwtz {ypz{z u}u t~}
}|}p~y~, wyrpu} r qy~u.Prt q~ }yu|~ y
p{pyu{ yy{ "Eu xprp{, qut y wy~ {p{ |u~ u}y",
py yxqpxy|p, sp}}p ~rp~p ~p xpqu y xpyu ~py {pxpr.
` t|wu~ q| u rv, }~u tp.Kstp {ypz
tprp|y ry~y~ ~p pu|{ s, ~y }s|y u uu y|y ~u.Ot~p{ {ypz{yu
xurp q|y qxp~ spyrp r wyx~ } }qy|~ u|u~r y
rxrp r|p}y."P~|. O~y r}uu u|y ry~y~". ~ {yrpu y
ruu y{.
Duw~} y~r~y{p} t|s yty| yrp uut
r|p}y."K wp|u~y, r tu~ ~u }s r|~ ry u}uz~u
qxp~~y. K~u~, xps|pw }".Bpw~ q| r|~ }z t|s -
ru} t~uz r }u.N {p{z q|p sp}}p?Npy}u, r ru} uurp ~p qut
rp} ~w~ ~ pry r {ypz{yz t} xy~p, ysry qut y
~u}ut|u~~ ru~ ~p pq.N ~y r~wtu~ tu|p t}p~yu xptp~y r
t}u xy~p y ~urp p}.P qqp} y r{uu~} } t|w~ q|y rty
rqt~u ru} r t}u tss u|ru{p, ~ t| ~p, }|}p~, y rustp
q| p{, } q|y r~wtu~ r|~ ru t}p~yu qxp~~y.` yy|
ry~p~y{, yp| y xpqy| py{u.p ~ ~ t|wu~ p xy~}.
B |utu} }uu r|py |yq sp~yxrp|y ~p} ts
{ypz{ u}, |yq tsz {ypu | uut ~py} t}}.B }wuu uqu
utpry, x~py t| }|t turu{, t}xu{ y p{y wu~y~, {p{
, {u wyr t~y?Kypz{yu }wy~ y}u p{u wu pr ~p rqt, {p{ y
y wu~.Ix ru wp~ |p~r {ypz{s pryu|rp, |p~ q| t| ~p
}uz, y ~y tpwu xpqp|y r|, y u|p y~pt|uwp|y y}.M sry|y,
t~p pp p}p q|p ~ywu~p r s}~ }ppqp.
E|y wu~y~p y|y tur{p p yr|, y}
ytu wp|rp r|p}.- O~p ~u qtu r|~ ry
qxpu|rp".Hpu} yty |yuz{yz y ruxu tur{ r |psu, stu
~ppyrpu ~p uu |p~yy.
N, {stp |p { {~~} |, pxsrpyrp|p
} yy} s|}."E|y qt pqp q|u, u} {stp-|yq, qt
~uxp}u~y}, y r|py ~u }s xr|y uqu pry }u~ r {ypz{yz t} ~p
ru} t~uz. Sp{ ru r t{u, ~u p{ |y, pp?".P|yuz{yu }py~
uxwp|y }y} s}{y}y yu~p}y rx|u t}p, y }us p ~u q| rup.B
y~u} ruu |yuz{z }py~, ~y{puz uux {~, rtu|| {p{ y
y~yz u|ru{.
Kp}p~y xp
"Dwq", {p ty|p ~u~pry
`{q q|p {p}p~y, ~ppr|u~~p ~p pxryyu
twuru~~ ~u~yz {u~~}y ~ptp}y, ~ r tuzryu|~y ~p uu
|y u}u~p ~u~pryy.M wy|y ru tu~ r p~y{u.Kpwtp }y~p y {pwtp
u{~tp, ~u sr wu {pwt} t~u, q|y spy}y t| ~p.Uspyy, rytu y
tsyu xpyy, tu|p~~u y~y}puz {ypz{z u}uz, q|y utpr|u~
r|p} {p{ t{pxpu|r y yruwu~~y sp}}u, y t y ~u x~p,
u} y xpyy q|y |y xp sp~yuz, ~ r ux|pu q}u~p y}y, ~y
t|w~ q|y q uutp~ xp sp~y |t}y.
B I~u~uu ry| }~wur p{y spyz, r }
y|u yxqpwu~yu wu~y~ yx {u~~s ~ptp ~p {p {ypzp.B ~u{
|p ~y p|y r}uu r {rpy y {rp|y ry q~pwu~~u u|p
~uz.Nu{u wu~y~ syq|y, {stp y u}y rytu|y p{yu spyy.
` p} rytu| ~u{u yx y spyz r Kpxpp~u.A|
rytu, ~p {} tru {ypzur rp |p{ p{u, {stp y|y.I|y rytu,
~p {} py{-}|}p~y~ qu|z qtz u ty~ xp tsy}.Sp{wu q|
rytu tur{z 14 y|y 5 |u.B {~u {~r, tur{p q|p ~p y p~urp|p
t| {ypzur.Mp y u tur{y }|p|y y ~u trysp|y, ~pq|tp, {p{ ty~ yx
{ypzur u|u y t.B|py y|xrp|y y rytu {p{ t{pxpu|r s,
{ypz t|w~} qpx} y|~|y r | r }|}p~{y t}p.
Lty, wyryu r sp @|p, yxru~ ruz z.Drp
y~ytu~p, yxutyu ~p tp|~u} uru-xpptu p~, p{wu tys|y stp
@{.Npy}u, 400 }|}p~{y u~y{r t~z yx {| {pxp|y u ry~y~
y q|y purp~.
Dsp yy q|p {ypzu, {z uy|
}|}p~{ u}.B t}u q|y tut{p y 16-|u~ tur{p.R ~u{u
ru} {ypu ~pp| sry, q ~ tuwp| r t.Mz tut ruy| ~p
q tss: "K~u~, y}uu pr, ~ uwtu u} tu|pu,
, q rytu| r st |pt".Kp{ y }, {pxpy, py{
q| t~y} yx |y rpt~y{r.Kp{ |{ ~ ru| y xps~| ~p |pt, py{
~ptu| |p ~p u {ypzp y yx ru y| ~| wyr |pty.Lpt |p ~p
|~z {y y py|p u{, {p ~u }u|y {ypz.
Rpy{ y r us u} q|y pr|u~ r |psu.
B{u |u s }u~ q|p {p}p~y
"twq".
"S t}pu q
}~u?"
Kstp ytu|
xp ry} |}, }u| ~p ptu }wy~.` x~p|, ~ u~z qyx~u}u~ r
} stu.B r }, {p{ ~p} ust~ zy?M|}p~{p wyru t~p r t~}
t}u }wy~z, {z ~u x~pu, u} t}pu.D| ~p, }|}p~, u y
st r| quu~~} r~uz.B ru} q| p{wu uty~ru~~z
y~y{ ttuw{y t| ~p, y } ~u }s|y zy ~p {}}y r } ru.
B ~, q|~z }z wyrp ~p {p, ~ppry| {
us t}.` ru ru} t}p|, {p{ }s xpyy uq.X px}~uu rus tu|p
r p{} |pu?` p{ p~~ t}p|, tpwu ~u xp}uy|, yup| r
{rpy tss u|ru{p, t~| ~pru y xr~y| r tru.` q| pwv~ y
tu|p| ps ~pxpt, {stp tru {|p.
"O, ." - tyr|u~~ ruy| ~.O~ q| r{y}
}wy~z, u} q| {| 40 |u, y ~, {pxp|, x~p| }u~.Kstp q| q|u
qyu, p rup| xp us rutu~yu, p{ r stu q| }~s |tuz,
{u x~p|y }u~.P us r~u~u} ryt q| ~, ~ ~u |y| ~y{p{z
y~}pyy r|puz {pxpu, {z u| { ~u} t}z, ~ ~ ruw|yr
yrurrp| }u~.
O~ ys|py| }u~ ~p {~, stu } ry|y pz.^
ruru utp}, p~r|u~~} r Q{rty y~yp, y |pu|
wu |y| Q{rtyu y~y r y}u~~} rytu.Ly us su|, {p{ qt
~ q| s~.Rtu|pr ~u{|{ s|q{y rtr, uy| y r|~| ,
rrrp|.- B t|w~ x~p ~p {pxp{ y {pxp{ {|. y {p{
} wyru} uzp".` q| xp r u, t ryu|~}y rxs|tp}y rus
~u~p."` }|}p~y~, p r {ypz. Ruzp } ~pty} r z
ypyy t{. N r rytyu, ~p{|{ p}p|~p p ypy t| ~p,
{pxp{y wu~y~".O~ {yr~| y ruy|: "Suu r Ry~x~u uqu
~rp |yy{p. ^ quuy q| pqy|~ r } usy~u. N x~p,
r y}uuu r ryt".
Hpu} ~ ru| y r sy~ q|z {rpy u}
y|y {}~pp}y y u| |y} { |y.` ~rp p| rrp yx z
wp~z ypyy, s|t ~p |y tss u|ru{p ~u{z~} ryt}, {p{
uxp~~u wyr~u."B }wuu yt}p, {p{ ~p} qy} rzy yx z
ypyy ~uruty}}y?" - y| ~.
Kypz{yu p~y{y sp}} t|w~ q|y uwut~ur~
xp|~ p~{u yp~yu} s, {p{ ys|pu~~u }|}p~u r|~ ry
qxp~~y.M r}uu xprp{p|y, r}uu qutp|y y p{ tp|uu.U}p ~pty ~p
|u }uwt ~y}y.` |~| p|p}y r spxu y {pxp|: "Pwp|zp.
Pwp|zp, rrzu }~u y {pwyu, rv tu|p|".` pus~|
p~ y ysp| ruz ypyy.R|rp uu|~u~.E|y q y} px ~u
{pxp|, q xpt~|.- T }u~ u }w, y wyr t~p rtp|y ry tuuz.
` pqp tyu{} tu{s ptp", - {pxp| ~. "V. ` x~p|
rp". - ~uuu|yr uuqy| ~.
` ~u|r{y}y {p}y r~| yx }{y rz {u|u{."R{|{
t|wu~ xp|py?".Dsz u|ru{ p{ }p~ |q~|, x~p|p,
~ ~u ~u}uu~."Kp{ ~pu 20 p~uz r tu~?" sry ~.^
~u}~s.Mwu, trp q|tp r up~u.O~ }|p r|p| }u~, tuwp {{.
"` |p }}, { r sryu {pwtz px,
{stp yw tp. B}u s yt t}z {| 12 pr ruup. O~
rty yx xpt~us rtp, p{ ~y{ us ~u ryty. ` ru~ p~ }
|utus t~, {stp tp~ ut".
- P~~, - ruy| tsz, ~u }u~ rpwu~y.B
}}u~ y|~ ~p{|~y| r {u| y rxt~| q|usu~yu}.B {u rpxy
r yx~pu|~, ~ yy| { pqu ~pt xp|p~yrp~~}y r sp}}u
ut}up}y, r|~ }~s t}p~uz pq, r } y|u |wy sx r
yp|~ }py~, s|pty|~u qp{y y }z{y {ytr.
Kstp pqp t} q|p xp{~u~p, } u|y xp |,
q|wu~~z utz.O~ {pxp|: "E |{ , uqu ~pry", y
tp| rz u|u~."Rpx spyu} |y{y", - {pxp| ~,
spy rus |p y sr: "@ uu rx}y ~u}~s ry~y~ y
yry, uu u".` yt~| ry|{ { y tuwp| uu, {p ~u
tu|p| tp~ spyz.O~y p~y|y |~z u ruz tsz pqu y
~u}ut|u~~ pry|y us r|p}.
Nu{u {ypz r|xrp|y ~u{}y yx y
yu}, y ~ q| t~y} yx ~y.O~y y~y}p|y yu} t u , {p ~p ~u
yy~|p y} rut y ~u }up|p xppqprp tu~sy.A|y~r {ypzur, us
uuru~~y{r, q|y }|p|yr}y q~y{p}y yu}.K}}~yyu{p py
t|wpu y {p~tyrp.O~ q| ~ ytuuz s, ~ s|py }uz
Kyp y r {~u {~r p~u |u~} pruz |y }yp.
Xuux u} pr |u }us ryxyp uty ~y
y| r~yx {p{ {.R~pwy rt p~~y{y y {p}u ~pq|tu~y.O~ ty|
ps xp ps} w~, }~s px ursz s|trp| ~pxpt y rxrpp|
t}z, rp ~u~~u |y y t.Ny{p{p }p ~u {pwu quxp~z.`
| {pu|.O~ p| xp tuur} y xppy| tp~yu.Npy| t|su y
wp~u }|p~yu.Pu{} q| rus ty~ {y|}u, ~ } tu|p|y |{
quxtr, } |y {pz~uz }uu y {y|}up, q ru~ t}z.O~
rrrp|, {p tr|p q|p q|yx{, y |ut~yu psy ~ xpquwp| r t},
xp{| tru xpt~uz {z y xptp| ~p ~uu.
O~ ~p {p ru| r {rp, ~u r{|yr ru, ~ ~u
}s ~.Mv utu qv q.Qp~ } |utus t~, {stp q| uu
u}~, uy| tp wu r {rpy.Ny{ ~u ~pu| us y ~u purp|, ~ r
uu~yu y r}y t~uz us p|y.Kpwt ~ {|pt 20 p~uz ~p |
tss u|ru{p y ~p{~u rxrpp t}z.
Ppy y pryu|r y|xrp|y {p}p~y t|
~ywu~y ~py tuuz-pqysu~r.K }wu p{pxp }~u q y~ytu~u,
{z ~y} yxu|?Su, { xpr|u ~py|yy, pr| r }.B
r{} |pu, r ~puz {|u q| xpuu~ p{u sry.yq ~y qux sup
{ru~y|y tuuz ~py y wu~y~ ~py.
M~syu tur{y, {u pqp|y r }u} tu{} pt,
|p{p|y, twpy}y {p}y r{s }u~.Ouz~y{ {}}~yyu{z }, r
{z q|p, q| }{z |ux.B y{p |r uu~y ru |rp xrp
.B {~u {~r, ~p ~u q| tss rqp, {}u {p{ tuwp s|r ~p
|up y |p{p, {p s|pxp ~u {p~u|y.
M uuwy|y ru wp~u ruy, {u ~y tu|p|y.E}
xpup| sry ~p x{u rus ~ptp, ~ q| quu~ wy ptyyy y
tpwu ~u }s q qz.N ~ywu~yu q| uux~uu rus p|~s.` ~y ~u
y}u, {p{ q~y ~uyu} ypy, r {z ~y y|z rp r
utu ~pus urrp~y, ty~ ~p y pxp ~p.
Ny{ q|u ~u sry| ~pwy.Pyy~p, {z
~u|x tru tpwu u}u, xp{|pu r }, py ~pp|p rutrp,
ru t|w~ {yy{rp ru.Ety~ru~~z q xpyy } wyx~ y pq
- utp tsy.D| s q|p xtp~p uyp|~p 24-prp sp |y~y, y
tp| ~}u u|u~p ru} t~y{p}, {p{ q| y{pxp~.T rtp r tu{yz pt
q| p~r|u~ ~rz rz y{ ~pty "Rqy txyu|~z
tuu|~y p~~y}~".
A| }~s yy~ {|urup ~p |tuz.Nu{u {ypz
xprytrp|y, } {pxpy, {u q|y |u qpxrp~y y
yxrtyu|~y, q|y ~px~pu~ ~p q|uu r{yu t|w~y, u}
{ypz.Ppy utpry|p p{y} {ypzp} u~ u{yr~u utrp t|
p~u~y ~uwu|pu|~ {~{u~r.Dp~ uutp wp|q tsz
~u."Mu~utwu {u~~ ~ptr trp twq }uwt {pxpp}y y
{ypzp}y".Oqry~u}u ~u}ut|u~~ p} ~p t{}u~p "p~
~py~p|yr" y pr| r RIHO ~p uuryp~yu.
Kp{ tyu{ tu{s ptp, q|u ~u y}u| rqt
tuzryz.B pqp t|w~p q r|~u~p r syu {y y trutu~p t
pus {rtrp xpruu~yy.I} p{wu xpuy|y q}u~yrp |y~z
y~}pyuz {||usp}y.Dpwu p{yu qpwu~y, {p{ "B rs|tyu q|ut~}.
S r t{u? Ms rp} }?" ~u }wu q y~.B}u s y
y|y qry~y tss r us yq{u y yp|y u}: "S wu xp{~y|
r pq?".
B stu @{ ru q|uu y| |tuz }ut|u~~, ~ ru~ pxpu
rz px} rt.V ~ y ~u rytu| ruu~~ qux}~s y|y prus
u|ru{p, ~ ~u rytu| u|ru{p, {z ru| ~}p|~ wyx~.M~syu r|ptu|
}pspxy~r u|y wu|p~yu t|wp rz qyx~u.Bu u|y wu|p~yu wy.-
Bu xpy|, wyx~ qrp|p."Mu~ xprp }s pry r },
xpu} }~u xppqprp tu~sy?"
B |utu}
}uu qt y|u~ pry|p sp}}.B|py x~p|y p{, }~syu
{pxpp~ |py|y, q ~u p ~ux~p{}p}y.Xq |y{rytyrp |ut~
|pxuz{, y~u{ xr~y|y r {ypz{yu yu}~u uty ~y y y{pxp|y
{pxpp}, s}, ruy u|u~.Kpwtz t|wu~ rustp y}u }qy|~z
u|u~, stu q ~ ~y ~pty|.B {~u {~r, r ~ uut {ypz{y}y
t}p}y q|y p{rpyrp~ p~~y{y r }u.Su} ~u }u~uu, wu~y~p, {p
qyp|p ru~ t}z, q|p tup r u~z {p~.
B } ~u~yy }~u rux|.Np ~us ~u r|y|
wuu~yu pry|, ~ppruu r {qu 2017 stp.Ot~p{ r{u |u s
}u~ p}s pry|y r {~u~py~~z |psu.
C|prp VI S}p. Puuwy
pt.
B {~u ~q 2017 stp
~y yq|y r |psu.
B ~qu 2017 stp q| y {~u }up.Ot~pwt ~
xr{ ~~s xr~{p pxqty| }u~.K }wu q r p{u ru}?` {ru~~
ruy| ~p xr~{."Bx}y p{y y uxwpz } r st M~s|{". -
{pxp| }wy~p."I u {-, { }wu xpqp uq." - {pxp|
~."Pu} t|wu~ tp yty?"R x|ruy} rr}, y| r
ru."K ?"
"Nu xptprpz rr!"
N |rp rt."Pu} t|wu~ yty r p{u
ru} ~y?"
"B ~u t|w~ xptprp r. B t|w~ zy
uutsr{".
"X p{u uutsr{p?"
^ prtp "Nu r|~z. Hprp r qypuu
uy u}y~p r ts} stu"?Pu} } t|w~ rty ~ ~p
uutsr{?O~ }wu r|u p}.Mwu, q~p pz~p rup.`
yq| r ~px~pu~~u }u y}u~ uux p }{z ~uqty} }~u ruuz,
p{y {p{ xq~p u{p, ~p {|u~.- B }, - {pxp| rtyu|, p~pr|yrp
uty q|z |y.B 12 pr p, {p{ u} {pxp|y u|u~, ~ tp|
rz }qy|~z u|u~ t |y~} ~pu} y pry| } ptu, ~
yq|.
"B~uxp~ ysp|p y y|p |u u|u~}
r {u.Rpy q| xt~.I {tp ~p} quwp?Ktp q ~y ~y quwp|y, ~y
~pzt }u~.P} rytu| ru |yuz{z }py~.Kstp tru {|p,
uru |yuz{y pr}pp}y rquwp|y ~pw.Xuux ~u{|{ u{~t ~y
rpy|y }u~ xp {pr, xp|{p|y y xp|{p|y ~p xpt~uu ytu~u |yuz{z
}py~.K~u~, }u~ wu rxy|y, ~ ~p px t}p|:
"Np{~u-".Rytu| }uwt rwv~~}y |yuz{y}y, {u t}p|y:
"Mu~ rux r yx|. ^ {~u }uz wyx~y". ` ~yus ~u rytu| r
{p~u y ~p{~u xp|p{p|.Nu{u ru} q| ruu~~ pu~ y twp|
~, y |ux ~u u{pp|y, y s}{ |p{p|.Ryturyz t} }~z
|yuz{yz ywp| ry~r{ { }uz ~u y {yp| }~u: "Vrpy |p{p.
P|p{p qu|ux~. Syu. E|y ~u uup~u |p{p, tp} uqu yy~,
{z tuzryu|~ u |p{p. B yu, q }
p~ry|y?"` q| xp}wu~.O~y x~p|y, wu~y~p} pxuu~ wy
-ru}.P|u y}u~ tr pr uxt pr}qy| r~uxp~ xp}xy|,
xp}ut|y| ruut y p~ry|.` ~yus ~u ryw yx-xp {pp, ~ | xr{
{y {~p rtyu|.- ` rp tp rpw, - {pxp| |yuz{yz.O~y rpy|y
}u~ yx yp{rp~~z }py~ y xppy|y xp ru~ {.
Kstp |p|, {p{ {|p wu|p tru, |p|,
{p{ tru {|p y xp{|p xp }~z.Ru~y ys|u~.Kpwu, ~ r
xtp~yy.T }u~ |pqu {|u~y, y tpwu ~u }s uq tuwp.Op~ryry
~u{|{ px, ty~ yx yur {pxp|: "` pr| uq xtu".Dpwu
{stp xpp~y{rp|, p~~ p| ~, yty.- ` p~ry|
~p KPP. I wtp }u~ xtu - wu, u} r }u".` wp| u| y tuwp|
xq {y.
Kstp rv| r {}~p, }u~ r~uxp~ qp|y
{p~.` q| |u|u~ |uyu|~}y q|y{p}y, ~ {stp uu~~ { }
yr{, xp }y} |} ytu| {ypz{yz yu r }u px|y~}y s~p}y.O~
q| |z, |z u|ru{ r ry 40, y{y}, t|yr} |y}, ut~us
p, ~p}y~py} |s{, y {p}y.Np s|ru ~us q|p |p }q|u}p}y y
{wp~u {wur~u psy.` t}p|, ~ }wu q |{r~y{} u~pxp, ~
q| p{ ~psp~, utrp }s - yt}p.
D|w~ q, q| {| 3 pr ~y, {stp ~ ytu|
uut ~y}y.R| }uwt ~y}y ~z y tuwy {}u.Qpxsr ~pp|
r~uxp~, y tsp ~p q~y|p ypy } y tuwpu|~} qpx},
y|x u~yu{yu u}y~."^ |psu uuryp~y. S qtu
yu|u}".
T }u~ {wy s|rp.Qpxru ~u xp{|u~~z?I~uu~,
u} }u~ rqp|y r {puru yu|.X yty?` rwy| y|y rv {~u~?-
R s }}u~p tsy xp{|u~~ qt y {ypz{} x{".Dsz
}u| ~p }u~ p{, qt {{p }y ~p }.- @ {ppu tsy
y{pxr, {pxrp ~u|x".
A}psy q|y ~ppr|u~ ~p }u~."Pxr|u }~u
~y. Nu sry ~y{} , xtu rytu| y |p|. Ptyy
".Sp} q| y y|y uu q}psy, ~ }s up ur.
O ~rz pqu q|y ~pyp~ pry|p.
"Rtuwp~yu tsrp t|w~ prp {~ytu~yp|~}".
- R xp{|u~~}y pxsrpyrp xpuu~".
"Hpuu~ }u, |p{p, rup ~p r
xp{|u~~ qux pxuu~y"
Su, { ~u r|~y| y|y ~py| pry|p, q|y ysru~
{ }u~z {px~y, p{ {y, tuwpryu {, twp|y y ~u }s|y
typ.Rutu us ~| ru q|u y q|u, ~ ~ |p|:
"Ptyyu".T ~us ~u q| tss rqp, {}u {p{ typ
qru~~z }u~z ysr.My {y twp|y, {p{ qt ru }y py
qp|y p}.
"Otpz u} tuwt", — y{pxp| ~.` }u|
~p p~~y{p y rytu| ~p }y~ pq|y{ ~p u~u.E 12 |yy{y utprp~y
Ry Wxy~y~p r y|~yu|~z {}~pu, p p{wu r }u} tu{} pt.
B p} q| {pxp~:"Kpwtz t|wu~ sry
-{ypz{y — {pwtz t|wu~ turp {p{ {ypu — {pwtz t|wu~ t}p {p{
{ypu — {pwtz t|wu~ |wy Kyp Qt~z ~pt ~u y}uu pr y}u {~p{
r~u~y} }y}."B tr |rp, "{pwtz }p|u~{yz y~|p~u~y~
t|wu~ q y~yrp~".Npxrpu {p{ ru r, ru~yu
tp y{pxr.
Otuz r {p}|w~ }, {p{ ru~~p }p, ~
|utrp| xp p~~y{} r t.P|u s yup rytu|y ~u{|{ px,
{stp yqrp|y ~ru xp{|u~~u.O~, ru~, q| t~y} yx p}
r{pr|u~~ |tuz, ruru~~ xp qu qxp~~y.Pxt~uu ~ y~stp
pr|u r rz y t| utpr|u~y t{}u~r ~yy xtr
~u{ xp{|u~~.
urp ~
Py y|~} {u ptu~p|y~ y}|yu utu|u~~u py
}xsp, { rpu~yu }xsp.R u , {p{ }u~ pry|y r |psu,
pp| r}~y rv r ~y y ur.P} ruy|,
{stp-~yqt }s p{pxp }y up|~y.R urs t~, {p{ p| r
|psu, ytuwyrp| ytuy, {p{ ppu|~z {s.
Puut rp}y ~uq|p rup |urp.B~y {}~p q| t}
p|~s.R|urp p{rs xp|p pty t t|y~z 25 }ur, y
quy ~ q| 12 {p}u.Pxwu ~ xp}uy|, }w{p y wu~{p {|u{y q|y
px~u ~.
Druy {pwtz {p}u q|y xpu ru y xp{u|u~
wu|ux~}y q|p}y.Drp p~~y{p ~pt r tu 24 pp r {y.^ rxp~
u}, ~y pp|y qusp xptuwp~~ y p{y y xrur.
O~ u| ~ppr, p{ rru} ru~|.Htu p{wu
u t|y~~z t.P qu ~ tp q|y {p}u.I y pr uux {pwtu
trp }up.O~y |uwyrp ru r~yx, y ~u ~y{p{y xpxr y|y |u x~,
{u }w~ {.O{~p ~u q|.P|ry~p s pwp - pt}y~ypyr~u
xtp~yu, r {} ry|y u {}~p.
` u| uu ~u{|{ }ur y p~ry| uruz
truy.B |yyu {p}u, r tru ~u q| u~p|~s |{p t| ut.Kpwu,
{ }~u qt ~y |u {p{ { yu|, p ~u {p{ { xp{|u~~}.
P|pt ~}up pr||p {| uy }ur, p | q|
tu|p~ yx ~utu~~s qu~p.Sp} q|p |y{p t{p y ~{p |py{rp
~p{|pt{p.B {pwt} s| {}~p p~r|u~ {p}u ~pq|tu~y.Hpup tru
q|p xp{p y xpup p~~y{} y{px "Lwy p!".
Np }y~ | y }u| ~p }p|u~{u trrpu
{~ ~p u~u uut }~z.N r ~u }wuu rytu ~pwy, } r~u
rpus tspu}y.
"Kp{ t|s t|wu~ xtu prp? X
qtu?"` t|wp| px}| ~pt ru}, {z ~u }s ~.Mu~
wu ~u{|{ px tpyrp|p pz~p |yy, y t}p|, }u~ t y
~u yy~ us purrp.M~u y|p r s|r |p }|.
Mu~ yrux|y tp t ut|s} utprp~y {ypz{s
x{p, ~ ~p p}} tu|u {|x~| y ru| ~u{|{ |u t
pwuz.D|w~ q."Nu |p, ~u {rpz , ~u qtyu
}yz".Tyrp pry|p, {u typ|, }s |us{ qry~y ry
yq{y.N ~u qyp y |us{ tr|ury.
` |wy| ~p |py{rz |y.Np |{u q|p p
y{s|~p {p}up ~pq|tu~y.Kpwtz s|{ z uz qu~~z {q{y
xpyp~.Rru q| {y} y ~u sp r ~.
uwut~ur~p y~p
|p~ qu~y
B |yyu {}~p, r {z } q|y rup ruu}, r
z {}~pu q|p tuvrp p~u~p }uqu|.Np tsz ~u |p q| tsz
{ypu, y ~ q~y| }~u r pq.Ly ruru~~s |yp {pwtz px q|
tsy}, y ~u }s r}~y |y tss u|ru{p.B {puru }u quxp~y
~y xp}u~y|y |tuz r px~ u{y xtp~y, q utrpy {~p{
y pxsr }uwt t~y{p}y.
O~ {pxp| }~u y y{pxp| u.B |psu ~u~}p|~u
rutu~yu q| ~}z."S }wu {pxp |{ , uqu sr ~p
{u".D| p{s u|ru{p, {p{ ~, ~py|yu r|u xp{~~} utr}
{u|u~y {ypz{s qurp y ttuwp~y t|w~s rpwu~y."Ny{stp ~u
sry {} }, {}u s, ~pyp~ r z tyu{yru." - ututy|
~, px}pyrp q}pw{z.I} xpuu~ rpwp ry }~u~y y|y tuzrrp
p}u|~.O~ ru~| |y} { truy.R| p~~y{, {~ {yrp ~p
|rp y px rus ~pp|~y{p.- Sp{z p~~y{, {p{ ~, }wu ty p} xp
uq, ~ }wu, p ~u". tqpry| ~.
O~ ~p{|~y| y ~| }~u ~u{|{ p~y q}ps.B
pu }~u tp|y u~ tq~u yp~yu }us rutu~y.Rzu {p{ }w~
{z~uu, sryu ux{y} y y|~} ~} y rustp r|~zu utu|u~~u
ut y pxsru p~~y{p}y.
Xq rwy r ~yy |uw{y, ~w~ rustp prp
~uxp}u~} y ~y }p{, {p ~u rxrpu u|ru{p ~py rr.`
wu ~py| } r }yu xp utu|p}y |psu.Sp{y} qpx}, {{y
y~}pr qtu }u~u rx}w~uz r|xrp u}, ~y sr y
tu|p.
"Pryu uu px", - {pxp| ~, {p{ qt
u~y{ ~pp|~z {|, ppyrp }u~ pry|p rutu~y y q~
t}p~uu xptp~yu ~p tu~.O{zu p~y.Puru uu p~y |p~p
y|utrp~y, tuwpyu r{y yx ux|yz, y~ ~p 19 Npy~p|~}
uxtu K}}~yyu{z pyy Kyp, t|w~ q|y p p {~ysy,
tp~ t|y~~z t| uwut~ur~s utprp~y xp{|u~~.
"Puurpyrpzu p~y t~p xp
tsz".R|utyu trp q|y {ypz{y qp y ptyy.Kp{ {ypz
~ ry tru~~y{r?Kp{ pxt~u rptq?"^ rp ~p
ust~ xptpp, - sry ~.
M~u tp|y {| 30 }y~, q ~ r yy.
D| s q ut~uy ~usp}~} xp{|u~~,
~py~p p{ptu}y{r, t|wu~ ~ }| xp{~u{p y xp}~y us
p.Ot~p{ y}up~y, {u }s y|xrp r {|pu, pxup
|y r sp~yu~~} qu}u, p u~yu r| xpuu~.
M~u q| p{ }~s {pxp xp {{u ru},
rrrp| uq uxrpz~ ~pwu~~} y urw~}."` t|wu~ pp ~u
xpqrp tq~y, - {pxp| ~ sr~.E|y rp|, {pw r
|r{u {p{ wyr~u r x|r~~z {|u{u.O~ pp| yx ru y| q|{yrp
tsyu xptpy y {~u~yrp| ~p u{uz xptpu.
- Vrpy, - {pxp| tsz, s|t ~p ry uuq~u
p."Bprpz |p y truty ysy."^ q| uty~ru~~z q
quty, ~| rv, us wytp|."Ptwty", — {pxp| ~,
tpr }qy|~z u|u~ y spyrpr xpy{, { ~pyp|.Nu
pxupu qpqprp {p{-|yq q}ps, {p ~u q|p y|utrp~p.B {~u
t~ ~y p{wu ruy|y, ru~| |y ru t{}u~ r y.Ny{p{u {|yur
t{pxpu|r, y ~uq|u, ~u t|w~ t{p { rt yx qu{p.Nu
|{ |y{y, ~ y r{yu ruy ~u q|y tu~ yx }uu~y.
Kpwtz tu~ }u~ p t ~y xpqyp|y r {pqy~u y
tprp|y ~rz |p~ xp~yz.Kpwtz px t~y{ r|| |u~y xp
u{|~~z u~z, ~u ~u |{ xpy{ t| }u~, ~ y xpy{ t| yu| ~p
ts} pwu s ypw~s xtp~y.B ruu s p{p xp}uy|, r
}u} |psuu {| 2500 xp{|u~~, r } y|u 400 ~p {pwt} pwu y
{|yur t xu}|uz."Oruty uv r {|p".- {pxp| yu u}~}y
r|p}y, }pp u} {z, q yty p~~y{}.Pzt uux trz~
tru, ru~| ~ppr y y| t, p ~u ~p {~ |urp.Bt|
tp q| y y|y uu q|y {}~p, t~p yx { q|p }y} ~r} y}.
` t|wp| pqp ~p | }uur.
K|p t| wyr
sp~yx}r
Bzt r {}~p, 56 tu~r rp|y yrxp~~z {
|tw{u u y xp{yp|y: "Cr!".Bu q|y r y~y qp{p y
q{p.C|rp us q|p qyp, p {wp qu|p {p{ .
Bprp } uut t{z, qu ~ }u~ |y
trp p~~y{p pr}pp}y.` xppp| ~p }s~ru~yu r {u ~uwytp~~s
rytp.u~u s|pxp, uxp~~u p|, y~{y ru} u|, }pp wyr r,
ruwy }sy|.
Sp} ~u |r y|y }t~ |ur, |{ |py{ru
| t| tuuz.Nu|us{ rx|} ytu }.Nu{u }wy~ r
{rpr|u~~ p~p ptp|y pxrp su}.
O 10 t 12 u|ru{ r y tp.A|y u~u y u}u,
q|y tu~ y qyx~u}u~.Np t| }wy~ r rxpu 18 t 50 |u yty
{| 60 u~r qus y|p, p ~p t| p|~ }|t turu{, wu~y~
y wy| |tuz.M|ptp q|p tur{p r ur} t, ~{p, r{p, u~
}tp tur{p.T z tur{y qy|y r|, p{ ~pp|p t}p|,
~p }p|y{.Rpu}, p} p, yuty~yru} xwu, q| 84 stp.
Rp rrp| ~p {pwt} |yu.B us s|pxp ~u wyx~u~~z
y| y ~ptuwt.` | r {u y twp|.M~u u| |p{p."Kyps|,
~y{stp ~u truty. E|y ~u |y, tuu r {u|". ` |p{p| r
utu.
"E ty~." "N}u trp", - {yp|
ty~ xp tsy}, {p ~u yup| 56-z xp{|u~~z.B {~u uu{|y{y p~~y{
~| {pwt} { y }p|u~{yz q|{~.Hpy~p {~yw{p t|w~p q|p
y|xrp.Kstp ~ u| u, ~p~y{y wu ~|y, y ~ |p| r
xpu.B tu~ xp{|u~~u xp|~|y ry upty rup}y ~p r.
R~pp|p ~u }s {pxp ~y |rp.T }u~ r s|u u~.N
rryu xpuu~.E|y ~y tu|p, y ysrpyrp { }u~z
{px~y.Ks} {p}y ~ rpy| t{ y ~pp| yp }u|} y sry sq}
x{}.Kstp qu~|, }u| ~u ~p xp{|v~~, p ~p u~ xp ~y}y.yq
~ ~u }s rytu y |y.Ru~p xp }~z q|p {pu~p u} qu~}, {p{
xprt{p u~p.
Np | uut ~p}y {p~p |y~y, y ~p} ~w~ q|
pxuu~yu p~~y{p, q uuzy u.~ |{ stp, {stp q| ~p
tsz ~u |y~yy, y {stp q| rpw~.^p |y~y pxsp~yu~y q|p
}uz, q yxquwp }y~p|~s q}u~p y q|yxy }uwt }~z y
xp{|u~~}y.M~u tpwu ~u pxuy|y tzy { ~y}.T }u~ q| | y }s{yz
|py{rz |, ~, {p{ ~y p~~, p~~y{y {|ptrp|y us {pwtz px,
{stp ~py~p| {.
I wu~y~, y }wy~ t|w~ q|y ytu } ~p
}p|u~{y ytu~ y }u } ruut.Nu {pz s|r.Su, { ~u
q|tp| y pry|p, r{u rpy|y.Mu ~px~pu~y - {p}up
{."^ pu~ tu|pu uyp|~. O~ {pxrpu ty~
pry|p}. q yr stpru~~z r|py".^ q|p x~p{}p yy~p.
M pqp xp{|p|p r }, q utp ux|y
19 Npy~p|~s uxtp K}}~yyu{z pyy Kyp y {ypz{y qpur
|t}, {u trus|y wu{} qpu~y r uu~yu tr pr }uwt 7 y 9
pp}y p.- Kstp {ypz wu~ y|y y}u u}, y qpy |yp
qpur ~p }|}p~". - {pxp| ~ ~p uzu} x{u.M~syu u}u
wyr r sp y ~yus ~u x~p, } ~y |{ yp|y r
qru~~ {|.D| ~y t|wu~ q| q~y ut uu}~yy ty~ xp
tsy}.
"B{u ~|p, xp{|u~~ r }u px~
rur y~y}p|y sp}y.Lty r {p~z }u - u, {s {|uz} {p{
u~y{r, y}p}r y u~ u|ysyx~ |tuz.Su, { q|y }u~uu uux~}y,
~y|y y~ }, p u, { rup| }u~uu w{yu u|u~y, q|y
u}~-y~y}y.Np }v} | ru q|y tu r ru|-y~ }, ~ uu~yu}
ru}u~y s|qz p| t|yr} ru} r }y s|pxp.Nuqpxrp~~u y wy|u
|ty {p|y {y ty~ xp tsy}, y r {~u {~r y qyp|y y ysp|y {p{
|yu qq.I }u r{u xp|~y|y ~ru xp{|u~~u.
X {ppu }u~, t|wu~ q| yp r {pqy~uu |u
xp~yz r urz wu tu~.` rup| yq{.
~up~y}p yq{p
Kp{ |{ tru q|p xp{p, {rtr ~pp|
rty wu{yu t."A| |y x~p{}u |y uty xp{|u~~? Pu}
rs|tu| p{y} qu{u~~}, {stp rytu| s zsp?"Rppu|
tuwp| {p}u }us rpwu~y.O~y rustp q|y ~p ryt.- Pu} ~p p{ uq
rutu? O v} ~p t}pu? O~ utpu|?".P} |r{p r||p, y {sy
ruxp|y }~u r ~sy.
Np }s~ru~yu }u~ rpy| wp~z wp."Bu {~u~.
Bu {~u~". - t}p| ~.` typ| {~p{, u|y yq,
u r wyx~."Nu. Nu ru}". - rup| ~, ~ |{ qux
r~~ prtp~yz.Q q| y}, y ~ utrp }s ry x{ yx p."`
}u| ~u p{, } }u| ~p |tuz. T }u~ r~uxp~ xpq|u| wyr, y
~u }s|p y} pry".
E} y{pxp|y "Rt!" y tp| { y q}ps,
q ~pyp y typ yx~p~yu, q|u ~y{stp ~u }y ~p |y
xptuwp~~s.Kp{ |{ |wy| r { |u s, {p{ xp{~y| yp,
}~u y{pxp|y yp r| qup~yu."` q|u ~y{stp p{ ~u
qt", — ry|p .
Np |utyz tu~ zs{ }|tuw ~ystu ~u
rytu|y.Bu~, us r|y y ~yxy|y t {p~s |p.Kpwt ~ |u s
rrrp| wp~ ry~.- Npq, }u~ rux|y r tuu }u". t}p|y
~y. "^ } ry~p."Kp{ u| {~|?Pu} ~ yr|u{ {s-
tss?O~ p| ~uuu|yr, ~rp y ~rp u{p| uq, u{p| rus y
~u~prytu| py q|uu ~, u} {stp-|yq uwtu.
B uu~yu tr pr 10 t 12 pr p ru
xp{|u~~u |y uut xpy~}y {~yw{p}y ~p | {p}u y yp|y yx~p~y
ry u|u~y.Npyyu: "` ruy| u|ysyx~u u|u~yu -
r ru} Qp}ptp~p. N ust~ x~p|, Asp ~u uru". y r
}wuu |y {y.Np |utuu ru t|w~ q|y utpry ry
yx~p~y.
Ryu}p rx~pspwtpu u, { ~pyq|uu qutyu|~
rpu, sr, ~y q|y "rqwtu~ sx~ ytuz".Ot~
qu~~ rpw~u ut|wu~yu — "` q|u ~u }|}p~y~. ` q|u ~u ru r
Asp". y rustp t|wu~ q r{|u~ r yx~p~yu.
P{p ~y yp|y yx~p~y, yp| tsyu t{|pt y
yy| {yt, y y {|p.I~stp tsyu t~y{y r|~|y wu
pq, ~ {stp q|p urz, rustp q|p t~p.Nu q| rurus
y{p qxp~~uz.Kpwtz tu~ q| ~p ruz uuty, y~stp t~u}, p y~stp
ruu} y|y ~.Ety~ru~~u ru~u pry| t| }u~ - ~u q| rt~.
P{p xptuwp~~u qtrrp|y, |yuz{yu p|y
{~|yrp y }|u~yu.` ~u t}p, }~syu |ty }s t~ r p{}
}p|u~{} p~ru, tpwu u|y t}p, ~p{~u- t~p.O~y t|w~
q|y p ~ppr y |{p ts yr tsp.Hp y |tw{y p
{rp~~}y.Puu{|u~yu uutp s xpuu~, p ~pyu|y s
~p{pxrp.Dpwu u|y xp~, rrrp|, qyp rp|y r
u}~u quxt~~u q|, y ru}u~~ u| x~p~yu.
Bx|u "u~z {}~p" q|p |u~yp.B z
{}~pu ~y p|y |tuz p}}y rpyu|~}y utrp}y.Xuux ~u{|{ t~uz
|u s, {p{ rv| r |psu, |p| urz {y{ xp{|v~~.B
q|} p{r} xp|u pxtp| {y{, {z ~y{ r }y .O~ rrrp|
uq {p{ yz, {|uq|yz, ~p {p |uyu|~z, s|q{z uy~.
^ q| {y{, {s ~y{stp r wyx~y ~u
|p|.T|pr , r ~y{stp ~u xpqtuu.Kp{ |{ |p| , q|
{y{, {z ~p}~y| }~u }, {p{ }y| u|ru{.^ q| {y{ }ypus
wyr~s.
Mv utu y uup| qy.Nu t}pr, u|p
|u ~p |, y{rp y, ~ t}p|p, ~u y tpwu t}p |pu,
} p~~ {pxp|p uqu: "I~pu q|u ~y{stp ~u ryty
rus uqu~{p".O~ wp| xq, {p{ }s, y u s|qwu r utu.r s|qy~u
us utp ~p|{ s|q{, ~ }s rytu |{ }p~~u up~y y
|p |{ |pqu xr{y.R s t~ ~pp| |p {y{ {pwtz tu~.
A|y t~y, {p{ uru.I t~pwt |y| u{u~u
pwu~yu.
"Supx~z
|p~"
K~ytu~yp|~p y~}py rustp tpr|u
r~uxp~.Oq~ |~.I~stp px r ~utu|, y~stp tu t~uz
tt.P|p~~y{ uy r t~ yx {}~p uux |u~y xp u{|~~z u~z.
Op~p ru|p }u~ r {p{ {}~p y {|{ p} q|
|tuz, {pxp|, xpryu| rpw~y qu~y.M~u ~u rustp sry|y
yrrp, ~ q~ p} q|.S|{ ~u{|{ py yur }s|y
q rr|uu~ r stpru~~ pz~.
A|y~r yx y y~r~y{r y~pt|uwp { ~r}
psu~r, {u }w~ uuruy {p{ "Npy~p|~p
quxp~".O~y q|y tu r }, w ~p |yuz{ y ru~~, ~
~y q|y uu q|uu r{s {purp y rs|tu|y tsy}y.B {}~pu y~}py
~pp|p uutprp|p ru} yu, p } uutprp|p }~u.
"` ytu| r {u|u y yp| {z~, qux
pxsrr.Qt} }~z q| p~~y{, {z |uty| xp }y} rpwu~yu} |yp,
{p yp|.R~pp|p ~u x~p|, ~pyp~, ~ {stp yp| , q|
ruu~, }u |y r~ p~|.
Pu{y~ |qy yr, ~ ~u ~uu ~y{p{z
ruru~~y xp , tu|p pryu|y us tp|u{y pr~}yz.N |rp
"{~ytu~yp|~u t{}u~ yx Pu{y~p" ryp|y r rxtu.B
tuzryu|~y, |psu r B~} S{up~u q|y xtp~ y{px pqp
pyy r Pu{y~u.
D{}u~, {u ~y }~u r{~|y, yrp|y
"up~z |p~" pryu|rp.
[^p 1] (2014 - 2025 st): - @y}y|yrp u, {
y}uu wu|p~yu py}y|yrp r Ry~x~u, y y{|y u, { s ~u
u".
T }u~ {wy s|rp.^ q| xp|p~yrp~~z su~yt?
Kpwtz p y yx ~r~z |yy{y y ~r~ ~{r.K 2014 st
pryu|r Pu{y~p wu ~pp| xp{|ptrp ~r t| |p~p, pxtu|yr }
t~ p~ ~p trp usy~p: urup y sp.Tzs ~p su q|y rqp~ ur}y
wurp}y pyy, {|{ ~y r| {~uzy} {u~~} ~pt} r
@r~}~} usy~u.Ku~~u ~pt, r ~r~} {pxpy y {sx, wyr r
uru~} usy~u y trusp puz psuyy 2016 stp.M~u p~ry
p~ yp.R |y} utrryu} ~p{|~y| ruut y t|wy| yp
spxu.
[^p 2] (2025 - 2035 st): "P|u py}y|yy r
Kypu ut~yu p~ p~~u{yrp~"
Qpx|y~u p~, p{yu {p{ Ksxp~, Kpxpp~ y
Txqu{yp~, uu~~ q|y xprpu~ y~yypyrz "Oty~ , ty~
" y ut}y yu}p}y y~p~yrp~y.P|p~ qtu y}|yrp p~
|pqz {~}y{z |psp ~p Pu{y~.Bu q|u y q|u {ypzur
uuuxwp r y p~, q y xprt, r wu ru} y~ruy r
}utyp-{}p~yy, yxtpu|rp y u|u{p~p|, q { t| |yyu{s
r}upu|rp.O~ p{wu |pu y~r, ryrpu y~}pr y qypu
stpru~~u u{u.
Suyz p: R 2035 2055 st: "Kypz{p }up
up|yxrp~p, p Erp {{yrp~p"
Es s|pxp q|y y{rp~ { q}psp}, y ~ xpq|
tp.Dsy}y |rp}y, |yyu{p {p}p~y up r Kypu ~ppr|u~p ~p ,
q ru }y {py|yrp|, p ~u |{ zs y {pxpy.K}p, {} }
p|{yrpu}, ry y r tsy p~p, u|y ~y ~u x~p s rru}.
` }u| rru, y wu{z |q{u yup rytu|,
~ rytu| xp u~ }us q|~s |yp y r|~u~y."Pu} p{
rs|ty? Np r rupuu?"
"P} ru|y{yz u|ru{", - ruy| ,
p y u~ yxry~.- K}u s, ~u x~p, pry|~ ~y}p
tuwp~yu t{}u~p y|y ~u, y ~u x~p, }s |y us y".
O~ {y~| tr|uru~yu} y xpp| }u~ rp}y
tuwp~yy."X ~| yx s, p} ~pyp~?"E|y ~ ~u
ruy, y|x pyz~ u}y~|sy, us uru yyp|~p
y~uupy pyy: "Nu. ".
P} ~ xpuru|: "Ev px", y xppry| }u~
ry us y~uupy.Wu| s xp{|p|p r }, q yr|u
qut~{r "~yx" r {puru u y |wy xpq|wtu~y {ypz{s
pryu|rp }yr} stru.^ q| tu|p {|p p pyy, y,
~p{~u, urpy stpr r u|rtu{ {q{, q ru |tuz
q|y ty~p{ru ytuy, qyu quwtu~y y pqp t~z u|.O~y t|w~ q|y
"prrp r |pr~} tu|u Kypz{z Npt~z Quq|y{y", q
p p}z }suru~~z p~z r }yu.Hptuwp~~u t|w~ q|y q s|pxp}y
y p}y K}}~yyu{z pyy Kyp.
Np{~u ~y r~|y q}psy yx }uz {y, y{pxp|y }~u
rp y yru|y }u~ { }up||yu{} {~uz~u uty {}~p.Puut
p~~y{} ty~ yx }wy~ tpu xpwysp|{, twyspu uu y tuwy p}
t{}u~.O~ xpyp| us {p{ rytuu|r s, tsz u|ru{ yxqpry|
s t{}u~p, y t|wp| ~y}p us t u , {p |ut~yz ps}u~ ~u
rsu|.
Ups}u~ y~}pyy yux.N q|p |y }p|p p
s, x~p|y pyu yu, y y~}py, |p~~p r I~u~uu, q|p q
q|uu tq~z.Kstp rytu|p, q}psy urpy|y r uu|, }u~ ~rp
pty|y r {p}u p.Nu{u |ty ~p Hpptu ~u ru z yyy.yq
|y{} pqt~, q q prtz.` ruy| {pxpp~p, rwyrus r ts}
|psuu, {z p{wu x~p| "|p~u u stpr".P{p ~,
~y y|y } wu r px|y~ |psu t| xptuwp~~, t|w~ q q|u rytuu|uz,
{u q truty|y .
@y}y|y~~u
qpxrp~yu: "Kp{ t|s t|wu~ q r } uwtu~yy?"
T{y ~p |utyz tu~ ~py~p|y u~y r u
pxt~y{p."K}}~yyu{p py uuryp|p |{ |tuz. ^
t| rus ~ptp. M - uty~p sp".Kstp xp{~y|, sry| q
"Oty~ , ty~ ".
` uutprp| ~uq| p u{u~z pryu|ru~~z
y~}pyy r uu~yu ~u{|{y t~uz.Op~~y{ ty| ~pty r {}~pu
xp{|u~~, q x~p, |p|y |y ~y yy.P|u ru{y }~u
~p{~u pxuy|y t|wy xp~y.
"Nrz Yu|{rz wu rxrpu Ry~x~
@y{z, @xyuz y Erz. ^ s}~z qyx~u, {p{ r {~}yu{}, p{ y r
su|yyu{} |p~u, qtu uutprp ~u |{ {ypz{yu rp, ~ y
q| |yy{ Kyp".
P|p~yu xptuwp~~} q| ~}.Nu y}uu }|p
yr| ux}u~z r|py r {~}yu{}, |yyu{} y ru~~}
~u~yy.
Hp{|u~~u q|y qu{u~ py}y|yuz Ry~x~p y
utpr|u~~}y {p}y.B ru} Q & A uyy ~ t~| { y {pxp|:
"O~ qup| rqty }u~ r uu~yu y y|y uy }uur. E|y ~py
2035 st, } qtu} xtu uu 10 |u".I|y: "X }~u tu|p, q rqp
tp { 2035 st?" q| tu~.
Kp{ q~, }~u pxuy|y ruy |u s, {p{ }u~
yp| p~~y{."B }wuu zy tp quu, u|y r tu|puu ru,
rp} sr, u|y r rustp |puu, u|y r utyu ry~y~, u|y r tu|puu
ru, pyz~z |ytu y{pxp| rp} tu|p".
^ q|p quu~~p prtp?Xu{s rup ~u
|utrp|.Hp }uur, {u ru| r } uwtu~yy, ~y ty~
xp{|u~~z ~u q| rqwtu~.A|y~r }y txuz y x~p{} r @{u q|y
xptuwp~ stp}y, ~ ~y{stp ~u |p| q y rqwtu~yy yx-t pwy.
Dpwu u|y ~y ~u q|y pqu~, ~y ~u }s|y prp
|t}y.Kp{ q ~y pp|, ~u t}p, |ty, trusyu ~py|y, }s
wy t|s.Nu q| |y q|~ ~~} tpr|u~yu} y ~p u|, y ~p px}, y
xp {{u ru} ~u pry| y} p?I px} q| pxu~ y rustp r
pu.Dpwu }p|uzyz s}{yz s| xppr|u }u utu qy q y
xppr|u }u~ ~ur~yp.
Ix-xp pp~u~~y ~ututp~y, wu{s qpu~y,
y~u{yz y ~ux~p~~ uppr u, { {y~| rp }, p{wu q|y
uux~u y|syu{yu y yxyu{yu pr}.M~syu yx ~y uup|y q
p}y}y qz, ~ p|y pr|u}}y stpr} qp}y.
y }ur
M wu qwtp|y {~ytu~yp|~u t{}u~, {u r
{~u~} ysu su|y t|p.Ot~p{ y|x y tsyu }ut, {|{
q|u}, {u }s rxrp q|u}, ~u tt t| qu~y
xp{|u~~.Dpwu p~~y{p} r {}~pu ~u tp|y x~p q y t{}u~p.Ot~pwt
~ ~utryw~ | r ruz }p|u~{z {}~pu, yp y{px 21.
I xtu yu }u| ~p }u rpwu~yu |yp, q
~, {p{ qt upsyrp ~p , ~pyp~.Ot~p{, {p{ ~|p yx
ruz uttuz yq{y, {p{y} q wp~} ~y q| ~pyp~, }u |y
{pxp| {p{z-|yq ru.
"Ly, {~pruu r RIHO, t|uwy y|yxpyy qux
pr|u~y |utr".Euru~~, ~p q|p ~pyp~p sq}y yyp|~}y
u}y~p}y, ~py}u, u}y, y|x t| |uu~y s~y|z yy.Np u|u ~u
t|w~ q |utr {.E|y xptuwp~~z syqpu y|y syqpu {p{z-|yq
tsz yy~u, us }u t|w~p tuwp r s} u{uu.Bu
t{pxpu|rp, t{pxpu|rp y t{}u~ t|w~ q ~u}ut|u~~
~ywu~.Uspy y rytuu}{p u| syqy s xpuu~.Psyqy} q|
q~u~, ~y t|w~ y|xrp }p~~u prtp~y, q xp}p{yrp
r ypy r ru} }uy y r ~u{ |p tpwu ~u p{pxrp },
~y q|y }ur.
P{p q| r |psuu, ~u rytu| qy |tuz, ~ }~syu
yx ~y yux|y.` rytu| ~p }uu |tuz, {u qyp|y }uu.B|~u
rx}w~, r } |psuu {- q| }ur.
Ly sp~yu~~u y| t|w~~ |y, ~ptu|u~~
utu|u~~}y |~}y}y, q|y y~}yrp~ urrp~yy y yy~u
}uy.A|u ~y{ ~u q| y~}yrp~ syqy.
Nutyryu|~, xptuwp~~u ~u q|y y~}yrp~
q ruz ypyy.Kp{ |{ y p{ yxru~, ~y }s q t~
{~|yu}}y y }s rxrp }pr p~y{, } ~y ~y{stp ~u t|w~
q yxru~ xp{|u~~}.N xpu} }~u sry?` ~ut}urp|.
Oyu ~| { y q}ps y ru|u| typ.`
|y| t{}u~ y truty|, ~u ruru~~ xp us tuwp~yu.`
tyrp t{}u~, {u ~p{pw }u~, u|y xwu ypy ty.^
~u tu|p|, p ru, { }w~ q wurrp.
B {pwt} |psuu ty~ u|ru{ t|wu~ q| uwut~ur~ tu|p
t{|pt y pr| us r T}y.B T}y tuzrrp|p u{u~p {}|u{~p
yu}p t ~pxrp~yu} K}|u{~p |p}p r}u~ upyz (OPP), {p
qyp|p y~}py u~p tuwp~y t pwuz ruz p~u.B ~uz
tuwp|y rurx}w~u tp~~u, r{|p DNK xptuwp~~s, pp y
ytu~yy{py~~u ~}up.P|yuz{yu |y|y y~{yy yx Pu{y~p y uutp|y
y r px|y~u pz~ y |psu.
Kp{ |{ ty tyu{yr q qpu~yy
{z~y{p}y, typry}y uv, r|py y ~pru~{p pry|y q uv r T}y.
turp
Xuux ~u{u ru} ~y}p, { ~
xptuwp~~u, y|ypu { u|p} y p~u }u p y sxy, ~ } y}
pxupu |{ ty~ px r }u y|y trp.R tsz ~, {p{ |wpu},
}~u pxup| y~y}p t px r ~utu| y|y {pwtu tru ~utu|y.
Drp p~~y{p pr}pp}y tru|y }u~ { rt r
tur.O~y wtp|y p}, p y~stp yty|y r}uu.Durp {}~pp q|p qux
ruuz, y {pwtz t q| pxtu|u~ xp~pru{z.` rustp q| ty~.Dsz wu~y~ ~u
q|.Cp rtp q|p t~p |{ tru }y~, {~p{ }~z q|
xpuu~.` t}p|, sp rtp rztu, {stp xp{|u~~u y} t, ~,
ru~, ~u.
` ~u px xp}uy|, ~ r turp q|p t
~pq|tu~yu} {p}u rytu~pq|tu~y.Ot~pwt, {stp yy| | r tyuu{z,
rytu| ru rytu {p}u ~pq|tu~y ~p px|y~ {p~p.Dru {ypz{y
pqy }u|y ~p s| turu{ y pq~y, s}{ }u y p{pxrp
sx~u {y."P}y ~p ~pt." - {pxp| ~, s| }u.
"` y|xrp| rpq y }u|, {p{ ~y ru|yyrp
q|p sty y|y }uw~y wu~y~.Nu{u, -ryty}}, xp}uy|y,
xpyrpu, y ~u{u tur{y ~|y |{ p tuwt y u~ }|y
r|.
B |utyz px, {stp y~| t, u~ pp|
p.Pt~y}p s|r }ut|u~~, }u| ~p |{ y xp}uy| qu{yr
{p}u.^ q| ~p|{ }p|u~{yz qu{yr, r }s|y us y, u|y
q ~u }u|y.
Ry{ 26 p} p~
p~ }yp
Np |utyz tu~ ~p {u }~u q| y{pxp~ {|urup
@}uy{, quru~~s rpsp Kyp.K|pyyy ~pyq|uu rpwtuq~u p~
~u~y { Kypz{z Npt~z Quq|y{u, py pry|p y{ yx 26 p~
~p uu ~ru.
@}uy{p ~p ur} }uu.Np r} }uu {pxp|p `~y,
~p uu} - Cu}p~y, ~p uru} - Kpxpp~.Su, { {~p{yrp| y}y
p~p}y, yp|y rpsp}y stprp.
R~p ~u tuwp|p r pz~u urrp~yu s
y{p.R{uu, ~ y|xrp| y{ {p{ ~u ~rp~yu t| rus
pup.` xp{~y| {|p, q rp|y y xp , K}}~yyu{p Ppy
Kyp q|p "ru~~z y {pty~p~z", y r wu ru} p{pxp
y}, {p{ "x|u" ~u{u p~ r Eru, y qu~~ Ruty~u~~u
Yp.
"Bu t~y, {}y p|{yrpu Kypz,
r| ux|p} p}uy{p~{z |yy{y tu{pu|rp { pxtu|u~y ~p
{ypz{yz ~pt". ` q~y| y ry| , }~u {pxp|p pt}y~ypy
}.RY@ r {~u~} uu ruru~~ xp {ypz{yu {y }|}p~.^
yty }, @}uy{p - p}z u|ru{, {z yryrpu |t}
tsy ruyrutp~yz ~uru~u utpr|u~y y xppr|u y rup
q|u}~u tuzry.
^ q| {}}~yyu{yz qpx }|u~y.Rs|p~
utpr|u~y} Pu{y~p, xppt~p tu}{py q|p rus |y rp|~} y}u}
{yxyp y pp.
Ru{u~z y
"~pp|p uxtp qry, p xpu} {wp~u |y"
` |p| xpyrp~~u u{u~u qu~y ~.1
"Pxpqu ~pp|p "|}u~~z qry", xpu} xpqu
"{wp~z qry""
Oqr x~ppu q~ |tuz, p{y {p{ py, u}u
y|y qp{y.Pt "{wp~z qr" tpx}urp|y stpru~~u |wpyu,
p{yu {p{ stpru~~u uwtu~y, {| y t~y{y |yyy.
"Hpqp |}u~~z qry" x~ppu,
pqysu~ r ur uut {ypz.Su, { yr|u y|y ~u t~ypu,
r~wtu~ "pxrp".B } {z }| s qu~y.
` ~u x~p ~p u~r, u} ~y y|xrp|y p{yu
{t, ~ pyy, t|w~ q, q|y ry yy~.Bx}w~, ~y u|y
quty, ~y{ ~u x~pu px.K}}~y{p uutp| qu~yu
ruru~~} |y, {z xpu} uutp| qu~yu ts} ruru~~}
|y, xtpr t|y~~ u{ tp { y~}pyy.Ix-xp }us rus
qpxrp~y, }s y~uuyrp y {tu{ q|u, u} tsyu
ruru~~u |ty, p{ ~y }s|y uy rxp }~z r p{.
(2) "K|pyyyrp ru t}xzrp u}
sp}: ~r~u t}xzrp, q~u t}xzrp y ~ptuw~u
t}xzrp".
O~y p p~ry uu~ xpsyrp~y {u~~s
~pu|u~y.Nptuw~u t}xzrp - {ypz{yu t}xzrp, {}
pryu|r ~u swpu.Drp tsy {pp|y {u~~ }|}p~.Rs|p~
pryu|r Pu{y~p, y} ~w~ q| } }xsy."Oq~u
t}xzrp" - t}xzrp, r { u ty~ y|y trp
txyu|~ |yp.R tsz ~, r ~r~ t}p~y xzrp ru |u~
u}y {rp~ u}y.
Kstp ruy| tuwp~yu qu~y, ty~ yx
t~y{r tp| xpwysp|{ y xpwus t{}u~.A}psy }s~ru~~ q|y {p~
|p}u~u}.
"Xu~p {}~pp"
Np xp~y xp}uy|p ~u{|{y xp{|u~~, {u
~ y u ry u|p t uy {ry.` ~u x~p|, tuzryu|~ |y ~ q|u~
y|y }putyz.B ru} {p sry| q utp~~} pypu Ry Wxy~y~u,
{z "uutpu u| |qry ry}y {p}y", ~ pp| ~u
|p tpwu rus qru~~s s|p, {stp sry| ~u}.P{p {rp|
y xp{rp| , ~u{u tu~ ptp|y r q}{ y ptp|y ry
|py{r |ur.
Mxs u|ru{p y}uu zr, {u tuzru {p{
utp~yu| r |u{yu{z uy y r{|pu, {stp rx~y{pu
{yxy.Puu{|pu| pqpu, {stp ru~ qutry, {} r
p|{yrpuu, urpu ty}z ru~ rryu|~y.Xq ~u zy
}p pp, |ty u x~p~yu, {stp tysp {pz~us ~y.
B p{y |p p~~y{y r{y{yrp|y ry rpyuz ~p
|y, rpp|y y xp {y y p{yrp|y, {p{ {{|.^ q| ~u |{
qux~pu|~u, q|~u y ~upx}~u, ~y ~u|y.B~uxp~ {|p tru
{|pp, y tp rrp|y rwu~~u |ty.K~{u~z yy~ ~u q|.Nu{|{
px xptuwp~~u ~u ~y}p|y y{pxr, ~pyp~~ ~p {ypz{} x{u.
O~y p}u ~up~u |ty r |psuu.` rytu| r us s|pxp
q q|y y ptp~yz.Kstp } |p|y y {y{y y q }y r {ytu,
{r xp|p r tp, y } {pxp|y ~p sp~y tuuyy.` utrp }s|p |p
~~u y ~uu{ppyu {y{y q|y.Nu }wu q q|uu s{s
u|ruu{s s|p.
` qru~~}y s|pxp}y rytu| r "v~z {}~pu"
px|y~u ty {.~p u~u ryu|p u.M~syu xp{|u~~u u~u~~}y
xp}y y |tw{p}y q|y yrxp~ { |} srxt}y, xpry}y ~p
ytu~.M~syu yx u, {s p|y, ~u ru~|y yx u~z {}~p, ~
~u{u r|y ~pw, pryry r {ry.
B tu |pur p~~y{y rwtp|y us r u}~
{p}u y r|~|y ~{yy uurty{p.Nu{u xptuwp~~u |uwp|y ~p |,
q|y wu| p~u~ {p}y y ~u }s|y tpwu .
"Pyy~p, {z p{ }~s x~p px|y~
utrp { r v~z {}~pu, xp{|pu r }, }u~ p}s p|y r
z {}~pu.
Hpsr: Bup p}
p}
Ot~z ~ r ~rpu 2018 stp yq|p q|p sp
~r xptuwp~~.Ruty ~y q|p pp {pxp{p wu~y~p ut}y r|p}y y
{{y}y {p}y.Pz p, wyryz r sp, }s px {pxp, uu
~uwytp~~ xpqp|y.P|yy tpwu ~u tp|p uz ru}u~y ~ptu qr.Nu} ~p
u~ |t~z xy}~yz tu~, p{p |p ~{p}y.E} q| 84 stp.
` quu~ s|trp.Trytur {s|u |y uty wp~
{ypz{y p~~y{r, y u~, p{y~| {y y qy| ~p }u~.
Duwp xp }u~, r{|y{~|: "Pwp|zp, r {pxp, stp }syu }~u.
Pwp|zp, }sy }~u. ` ~ury~ru~. ` ~yus ~u tu|p|. Sp{ , wp|zp,
}syu }~u!"
^ |y| r~uxp~.B }}u~ ~u x~p|,
tu|p.
Ttyry|, | p}.Rp{p |p{p|p, twp |tp y
pp.Bx}w~, ~p }s~ru~yu q~| uv u|.` rqu- ~u }~,
tu|p|.^ yx| p{ q.Su} ~u }u~uu, }z ru q| r~ ry~
r|p}y {p{ ~pu~yu pry|, {u typ|.
B |utyz }}u~ p~~y{ rrp| uu }u~ y rpy|
}u~ yx .K~u tsy q| u~z {}~pz.^ q| uty~ru~~u }u ~p
~pu} pwu, stu ~u q| {p}u ~pq|tu~y, p{ ~u q| ~y{p{y rytuu|r
s, r {}~pu ry|y ~u{pyru ruy.
` q| t txu~yu} r xpsru.
}u, stu wyru x|
P|pt r 20 }ur q|p wp ~p u}~ {}~p.Bt|
~yw~us pwp u~ q|y |pz~ ~pyrp~ u~u | yy~z {| 30
p~y}ur, {p{ qt {- q~u y sx.Puty {}~p | | t|y~z
uu }up, q|wu~~z rurx}w~}y ty}y y y~}u~p}y {.
A|y tqy~{y px~ } y px}ur, pxup t
|s, ~{s, t|y~~s y {{s.Cyx~p|~p p~sp, {p tuwy
{y y ~sy ~p }uu r y~u, }wu q y|xrp~p t| tuwp~y wur r
~pyq|uu q|ux~u~~} y q|ux~u~~} |wu~yy.
Np u~p ryu| wyu y ty tp, {p{ r ut~yu
ru{p.A|y y~}u~, q rrp ~sy y ~sy, t|y~~u p|{y,
~p}y~pyu {, t~y} {~} ~ppr|u~ {p{ {y~wp|.O~y xpuxp|y |tuz
y}.
R t~z ~ {}~p |y t |ur t| px|y~
u|uz.^|u{yu{yu y }up||yu{yu | y}u|y y u}~y, q ~u tp
ru} wurp} trysp.A| wu|ux~z | t{z r y~u.Hp~ { uux
ruyu y ru~y uux |uurz pr.Ru~ y | q|y y|~ yx}pxp~
u}u~}.^ u, rpyu|~ }u, p{ ~uy~, tpwu } s|rp
xpp|p.{p{ qt r z {}~pu {y x| y ty u|ruu{z q|y.`
t}p|, t|wu~ q sr t prup.
Puut }~z |y tru }wy~.Oty~ yx ~y tu r u~
}p{ y {wur~u psy.Ix s, {p{ ~ sry|, q| uryt~, ~ yx p
Vp~, y u|ru{ q| ruru~~} xp t.Purz r ~ {pxp| }~u, p
xpu} {yp| ~p }u~ ~rp y ~rp:"X tu|p| ~u p{?"O~y
p rt}p qry~u~yu, xppr| }u~ yx~p, ~yus ~u
tu|p|.Dsz {ypu ~y |yuz{ } y qux }p{y.O~ tuwp| r {u
|u{{u.
O~y q|y, y xppr u ~p "ysrz
|" rpy} ~us srxtu} y|y y pxru {p|u|, ~ ~y
rqp|y |u{yu{yz |.Pp|{p }up||p, ywpp { }~u, tu|p|p }u~ y
~utryw~z.- X {pxp| uqu pz p? Hpu} tu|p|? S
x~pu wu~y~?"
O~ y| }u~ } u}, - ruy|p , {p{
q|p.K~u~, wu u|, q }u~ p|y.Ot~p{, tsz ~, ~
u| } p{u, p{ ~ ~u {pxp| uz, ~p xpry|p ruz
~ury~r~y.Ny{ yx {ypzur ~u sry -{pxp{y, y u|y q
y~uuyrp| y utprp| p, }yu|y ~p{pxp|y q uu wu.B
{~u |psu {pwtz t|wu~ q| yx~p r ry~ y ~u rxpwp yr s.
Bts ru u| ts~| y tu~|.Kpwu, }p
q|u ~u }u u|.B wu ru} tqy~{p ~pp|p {p.` rytu|p rxp~u
psy uut s|pxp}y.` }ut|u~~, u~ }ut|u~~ t~| tqt{."S
xp}|u xpsr! S rv!" u|ru{ r }p{u p|.y t|wp| qy
{|{z |u, s|ru y {u, {p ~u {yr~| ~rp.
Kpwtz px, {stp ~y u~|y ruy y|y yx~p,
~y ru|yyrp|y ~pwu~yu |u{yu{s |p.` t|wu~ q| {pxp ,
~y u|y |p."Dp, tpr~ x~p s u|ru{p. Dru r ywy~
pry|y {z, } }u~ y|y xr~y y qy
tru~~y{p}".` sry|, {p{ q rwy}p |r.
T tr }yry }u~ |tuz ~u q| ~y u|ru~y, ~y
ptp~y, ~y u|ruu{y rr.O~ q| w ~p quu~ qp{ ~p
rt{u.O~y q|y wu{y y wu{y, ~y ~u yp|y ~p |t}y, ~y qpp|y
~p}y {p{ |pqp~}y wyr~}y y|y }{y}y ry~}y.Ix-xp tpp {}
u| x~p~yu.
A| ~, {p{u tr|ryu ~y yrp, p
tsy.O~y t|wp|y p }u~ }u}.Xu} q|u |p| rz {y{ q|y,
u} q|u |y u|ru{p qux }p{y y| rsp, y ~y }y|y }u~ ru
q|u y q|u qux}~.
Nu {pxrpz r q|y.Kstp- s| py~ru~~s
}pup, {z up| r }py~u, } pxtp| r }uz s|ru s|p }us
p.C| yxtp|u{p.
P{|{ ru q| pp|yxrp~ y ~u pu, {stp }y
u~y s|q{ |y r y, y {stp }u x~p~yu ru~| r urpz v~z
}y, ~pwp| ~p rz wu|z x{ y t|wp| yx~y u wu |rp."O~p
x~p|p p}s ~pp|p", - {pxp| ~, {pwtz px t~y}p s|r y
~p y qyrp |{, {|{ }s.B {~u {~r, ~y u|y y~uu r
yy~u~yy }~u rutp, y }s|p yxquwp tp|~uzy {q|u~yz.
Sy pp |uwp| ~p | r {p}uu.B {p{z-
}}u~ rv q| v~}.N~u xp~pru{y, {pxp|, {rp|y }u~, {p{ u~p
suqp|~p {p~.P} rts |p| { r
tru."P~y!".Kstp ~u}~s trysp| ry} u|}, rrrp|
q| ~w}, ~ }~u ~w~ q| {p{- rp y pqp.B yr~}
|pu tpu y} uu ty~ rt t| {.R|utp {p x~pp|p t| }u~
}u.
~pzyr
` q|p pxqyp.Nur ru} }u} u| q|u|y p{, {p{
qt y pxq|py|y.` rrrp| uq p{y} ty~{y} y wy}, rrrp|
uq wy}.M~u tp| t~, ~ }y psy q|y wu|}y, y utrp }s
t~ ~sy.A| q|p xp sp~, ~ | uut xp{|u~~}y y t|wp|
y.Hr{ qu~y } ~u uux } s|r.
Kstp p~~y{ ruru ty| p rp{, ~
uqrp|: "S y~. S xr~y| xp sp~y". ~ ~p ~u
yx~p|p.Hpu} ~y xpqp|y 84-|u~ wu~y~ r u~ {}~p y rpy|y uz
~sy.Np r }, u} ~p y|p ~p |wq, ~p ruy|p ~p |}p~}
{ypz{}: "` xr~y|p r ts p~".N ~p ~y{stp ~u
y{pp|p { }qy|~} u|u~, ~u sr wu }, |xrp|p y}.
Mu~ trus|y uv tr} t~} ~p{pxp~y xp ,
y| ut xp , rxp| ~uz qux pxuu~y.N {p{ q ~y q| |pq,
~u pr|| ~ptuwt quwp yx s }ux{s }up, {u pry| }~u tpwu
As.` ~y{stp ~u u| tprp.
` q| rt~r|u~ ryt} tuuz r Kpxpp~u, {u t
{p q { ~p}.P|ut~yz px rytu| T{ypz y|y Tpsp |p stp
~pxpt, {stp q| pxtu|u~~z wyx~y sy|p }u~, y rrrp|, }u
utu wy}pu.
I~stp |p| s| p, {stp uty ~y
{ytrp|, } ~u }s ~."Oprpz y|~},
Ry|ps|."Dp, - ruy|p , uru| |{ sqp}y, y |us|p
{z~."Ppp, u|y ru qtu , t~pwt ut r ts p~
ry} |qy}} y | ~uxp}u~y}z rqt". - {pxp| ~.
T }u~ ~u q| rx}w~y }uu.P {pz~uz }uu,
u|p rytu y ~rp, y q|p |~p uy}y rqp yx |psu y
p{pxp r~u~u} }y x|tu~y, {u xtu yty|y.
B q~z }u |tuz xptuwyrp ~p ~rp~yy tuq~
uu~yz.E|y r ~ptyu r q~z }u, r t|w~ q rqwtu~ |u
s, {p{ xp{~yu rv ut|wu~yu.N r } |psuu, tpwu u|y ~y ~ury~r~,
~y tpwu ~u x~p, rzt |y ~y ~p rqt.Sp{yu xp{~~u pu y
yu}pyu{yu xptuwp~y r| t~y}y yx p} uux~ u|u~yz yr
u|ru~y ~pus ru}u~y.
X ttuwyrp| }~u wyx~ y}u~ }u ~pxpt, p{
~ptuwtp ~p , {p{ |{ p~u yyy, p{pxp~~u r B~}
S{up~u, qt p{, r rqt~} }yu ~p~ u.Rp~
|yqup|~z tu}{pyuz p{wu qt x~p q p~y, r {z ~y
~pt.I ut|psp|, tsyu |ytu r}up r quu|ru~ |yy{
Pu{y~p y tu|p }y ~rp |u.
^p }| }u~ rv ru} ru|p.
py~ru~~p rp{y~py
Ot~pwt ~, {stp ru~| ~p }, xp}uy|
t|y~~ uut xp{|u~~ r tu }utyy~{s u~p.Mutup q~y|p
xp{|u~~}: "^ rus |y rp{y~py", y {pxp|p u}, u|y ~
qtu rp{y~yrp~, ~ ~u qtu ~y syu~uyrp, ~y tuzrrp
~py|ru~~."^ |y y|p{y{p y~u{y~~ xpq|urp~yz, - {pxp|
rp.Hp{|u~~u ~u|y { z yyy uvx~.Yy ~u|y, y }utu y
rpy tpy|y us ru~uz {u xp{|u~~s.Nu{u yr||y,
swp: "Nu!".Ot~p{ trp rpp ywp|y yr|us
yr~y{p, p tsz rp tu|p| u} {|.Pxwu pwy t{p yxqy|y
uus xptuwp~~s r u~z {}~pu.
E|y } tuzryu|~ y} utrpy pp~u~yu
q|ux~uz, u} q ~p} ~u y~ q|uu qu y u{yr~u }u? Pu} q
~u tuxy~yyrp {|u{y? Pu} p{ }~s |tuz ry~ r ~uq|u
p~r, xp|~u~~u {{u}u~p}y 24 pp r {y?
A|uu s, xpu} rpy rrt xp{|u~~} ru~ {?
Pu} ~u tsyu py? `, {~u~, x~p|, rp t{w~ rrutu rp{y~,
q utrpy q|ux~ tuuz.N rx|u ~u t|w~.Pu} ru
xp{|u~~u tu|p|y yryr{y?
B } |psuu q| }~s q|~.Sp{ {p{ ru|y tq~u
}utyy~{yu {p, tupp}u~ pr|u~y t|wu~ q| ~ x~p ~yu
xtr {pwts xp{|u~~s.Su} ~u }u~uu, y {pwtz }u xp{|u~~u
t|w~ yryrp.E|y ~y tuzryu|~ } q|~} xp{|u~~}, u}
~u{u yx ~y {pxrp rp{y~pyy y|y |uu~y?
Pu} ~y ~u }s|y wu~y~u, {p uu~u|p upy
~p }xsu t |u~y y q{rp|~ |p }p q|y? Pu} }|tp wu~y~p
typqu} u|}y t~}y |uwp|p ~p | r {p}uu, sssy? Ix-xp s, uz ~u
tprp|y |u{prp, typqu q| r tu} ~yy, y ~p tpwu ~u }s|p
}.` ~u x~p, ~uz p|.Kstp ru| yx |psu, ~p rv uv |uwp|p ~p
| {p}u.
yy~p tprp |u{prp
Xuux ~u{u ru} }~u p{wu ~px~py|y
|u{prp."^ |ux~ t| rus xtr, p{ ~u xpq|uu".
- {pxp| t{.R u r~wtu~ y~y}p q| pq|u{ px r
~utu|.Mutup, { tx ~pxrp|y "Ky~", rytu|p,
y~y}p |u{pr, y }u~ ~u q| tss rqp, {}u {p{ us y~.
B urz px, {stp rx| us, }u~ q| y|~z
pzr wu|t{p y ~p.P|u rs pxp, rustp q|p qqp
~z.M|tp {ypz{p }utup r {p}|w~z |u rru~~
}u|p ~p }u~.O~p rup|p xp putu|u~yu |u{pr.O~p q|p z~z
wu~y~z s~} |y} y y|~z r|uz.
` q| r uuty ~p wy~.R uut }p|u~{y} Xu~}, ~p
u~|p }~u ~p : "Nu s|pz |u{pr! `t!".Kstp | uut
{p}uz ~uz ~p |utuz txu, |{ yry|, .O~p xpyp|p,
uv ry|p, y {stp |pz~ ru|p y r|~|p |u{pr,
rqy|p us r } r ru} q{y.
@t}y~ypyr~u sp~ q|y {pz~u w~, q ~u
tuwp t~y{r t} ts ts} y|y ~u rxrp ts ts}
|y~.P{|{ ~y ~u u|y q|ywp ts ts}, pqp r}uu t|su
ru}, u~p| ~~ uuputu||.
Ot~p{ {ypz{p }utup, {p }s|p }~u, q|p ~p
} wu pwu, {stp yq|p tp.` x~p| q }~u ~u{|{ ~utu|, }
pry| ry }utyy~{yu {p y u~ }s uz.Mu~ ~|p }| },
tpwu uty {ypz{y |wpy u }u|u |ty, {u ~u xpqrp ry
u|ruu{y rrp.Bx}w~, ~p q|p yy~z, {z, r |yyu tsy
xp{|v~~, }~u ~u y| tu|p yryr{.
N r}u t~z pq|u{y y t~s ru|p, rpy
~px~pp|y px|y~u |u{prp.Nu{u q|y {rp~~ p}, ~u{u
r|yrp|y: "M~u ~u ~w~ }y |u{prp", ~ ~y{ ~u }s yxquwp
s.Bpy y|z {rp|y y} y tprp|y |u{prp.
P|u s q|y~r wu~y~-xp{|u~~ u{py|y
}u~pyy.Ouryt~, ~y u|y, q } q|y qu|t~}y y ~u }s|y y}u
tuuz.` ~u q| y{|u~yu}.P|u s Ky~ t{uy| }u ut|wu~yu
|rp}y: "S q|u ~u }wu y}u tuuz".Dsu |u{pr
urpy| r qu}~z wyrz }}u~p rrutu~y.S, { ~pty r
p{} ~yy, q|u ~u }wu ~yus wu|p y ~u }wu t}p ruz u}u
y|y tpwu ruz rqt~z y ~}p|~z wyx~y.Py}u~|y tpwu |u{prp,
{u ~~ pxp sp~yx}.
Ot~pwt, {stp qyp| }utyy~{yz {pqy~u y qyp|
}, tu| "Ky~" y y|: "Mw~ rq
q}ps?" Kp{ ~y p~~.O~p ~|p }u~ r ~s, {stp ty|.` ~|,
x~py q ~sz.N r }utyy~{} {pqy~uu u p~~y{y, } ~w~ q
w~}, q uq ~u xp}uy|y.
Kstp t~| }{ }}, |pz~ rx| }p|u~{
q}pw{, p| uv r qy~{u y pry| qp~ r {p}u z ~.O~ |uwp|
~p |py{r} }ppu y {| s|r ~{y} ru}.Rru r {}~pu q| {y},
} p p| r p{.` ~| xpy{ |us{p twpy} p|u} y
yp|: "Nu |u{pr, ~u y~u{yz. uxrpz~ p~".O~y ~u
y|xrp|y ~p {p{ |pqpy.^ ~u q| ~puz u| |yy ~p r|y wy y
tuwp ~p r ~yy ~~s xtpr}|y.I yy~~z u| q|
~ywy ~p.` r|wy| xpy{ r , }ut|u~~ sx y y| r~yx.
p}u |w~u t| wu~y~
Du~ xp t~v} |p| {y{y, t~yu yx v~z
{}~p.M {pwtz tu~ xp{rp|y ry utp.P{y yxqy|y }~sy r
}wy~, ~ q|u rus ~y ptp|y wu~y~ y tur{y.Kstp }u| y
qyp| ~p}, p rytu|, {p{ p~~y{y rrty|y } }|pt y {pyr
t yx {p}u.A|y~r turu{ q| 18 y|y 19 |u.
Kp{ y qu}~u wu~y~ }s xpyy uq?E|y
{yy y|y |pu, uq qt p r u~z {}~pu.Lty ~p ruy~u }s|y
qpp ~py} u|} p{, {p{ y} ~pry.Pu{y~{u pryu|r
utpry| y} ~usp~yu~~ r|p, p{ y} ~u |{ pxuy|y ~pptp
~p ~y, ~ y |yy wyx~y xptuwp~~.
Rt~y{y qp|y t| qwtu~y ~r {rty
y~yr r {p r ru} q{y y tsr{y t{|ptr r
tu|u~yy.` |p| , ~y ~ut~{p~ truwtp|y."` pt,
xpt{}u~yrp| . Ny{ ~u }wu q ~p{pxp~ xp {y".Drp yx ~y
truwtp: "B ruu~?".
- ^ ~. M xpyu~, y ~yus ~u ys~u ~p. X
q } ~y tu|p|y xp{|u~~}y, xpryy ~p".
Kstp |p| y pxsr, rustp pp| z}p
{p{ }w~ q|u yyz, q ~, y}u~~ yxztv.^y |ty wu{y
y qup~.O~y }s q p{y}y wu{y}y, } y} ~u ~w~ q
rx}uxty.Ny ty~ t ~u yr|u{ q qyz { ruru~~y xp y pty{yu
xpq|wtu~y r } |psuu.
Op~~y{y ru~|y turu{, { rux|y, |{ ~p
|utyz tu~.I |yp q|y q|ut~ y ~psp~.Nu{u tur{y |u||y ry
yu |yp {p~}y s|pxp}y.Kp{ q ~y ~y q|y p~~, ru }s|y rytu,
{p{ ~y u~ y {p{ ~psp~.
Ot~p yx p{y turu{, { pry|y t}z xp 30
}y~ t ~pp|p xp~yz, q|p u|}|u~p ru }u.Q{y us quy|~ ryu|y
quy ~, y ~ ~u }s ~y ytu r |py{r} |u, ~y rx {, ~
p| |p y |us ~p |.
O~p ~u try~|p }up, {stp p~~y{ {y{~|:
"Rt!".Py{pxp| ututy, xr~y| uz ~}u."D
~}u 00, pty."` ~u ryw ~y{p{s rup.I t~ |r ~p
ruy|p."` q|u ~u } t".Ev xppy|y } r v~ {}~p.
Kstp ~ }, ~u x~p, u} xp{~y tu~.B
~ tpwu ~u x~p|, p}z u|ru{, {} q|, {stp ~|.B
xpryy}y q|y, {z |{~|p r tu~, }u urrp~yu
yx}u~y|.Mxs q| pxrp~ ~p {{y xp ~ yx-xp {|uz r|{y r s|ru.
{~pu|~u yp~yu
B {~u ~rp 2018 stp {| 100 xp{|u~~ ~uwytp~~
q|y rxrp~ r q| {}~p.^ } urp {}~pp.M~syu t~y{y wu
|y t}, yt r tp |{s| |py{r |ur.` | xp y}.Kp{
y tsyu xp{|u~~u, ~y ~u y}u|, t| us ~y qyp|y.
Kstp }wy~p r u~z }p{u y r {wur~ psp
~py| r uuty~ |{sp, ~ rxrp| t y xppry| uu {yy{rp uq r
s|pxp rus ~ptp.Es r| q|y qy, {p{ y tsy xp{|u~~, ~ ~
ru uu q| ~u}~s |}, ru~, }, ~ q| xptuwp~ ~p {{u
ru}.Bxp, {pwu, 20 y|y 21.
P|u s ~p ~pp|p {yy{rp uq ~p {ypz{}."Kstp
y| r uu} {|pu ut~uz {|, pry| |u{~~u y}, q
}uy pxt~y{. ^ tuzryu y u|u~yu, rxp~~u u|ysyx~}
qyu}. ` q|u p{ ~u qt".B ~puz rut~ur~z wyx~y, {p{
}|}p~u, q| uuru~~ q}u~yrp xtpr|u~y}y pxt~y{p}.^
~yu} ~u |ypu s, {p{ yyp~u rup ts tsp "R
Ppz" y "R Qwtur}".B ru} y{p ~p r} u|u~u
t~yp ~p|p y} ~u{|{ |u ~pxpt.
"Lwy!" {pxp| uz ty~ yx |tuz r }p{p.Su,
{ }u| r{s, wu r~|y uy.I~uu~, yxztv.Dur{p
}u|p ~p ~y y{ {}y s|pxp}y, p xpu} {|uqp~yu} |p|p uu
ru|u~y.
Oty~ yx ~y px rp| uz p~.Sstp |wy| { ~p
"p" p~r."@!" - xp{yp|p tur{p, p r tw
t~, rx}p~r ~p }wy~ quy}y {p}y. B |utyz }}u~ }wy~p
|{~| uu ~p | y rpy| ru} ru}.O~p }u|p ~p {wpy, qux}~
{yp y }|: "P}syu! Pwp|zp, }syu }~u!".Xu|ru{,
~p|wyryz uu, ~pp| p~ y tp ty{y} tp~yu}.
R~pp|p |ty r{s ~us ~u uru|~|y.Bu xp}u|y ~p
}uu.` rrrp|p uq s|z y y|~ xp}uxuz r |t.My p} up, p
s|rp {wy."Ausy, Ryps|! Tqypz tp!".` p~~
s|trp|p r{s r y{p quwyp, ~ ru truy q|y xp{.Prt
p~~y{y } ~p ~py |yp, |r~ ~y{y, {pyu tq.
Nu{u yx xp{|u~~ p|y ~p }uu y ~pp|y
{yp.Ot~p{ r }}u~ y rpp y rp{yrp yx {}~p u}y.`
tyry|, u} ~p qp|y r z {}~pu.Np ru.O~y up|~ u},
~y |uty|y xp u}, "yu|y|y" |y } "q|ux~u~~
u|ysyx~ }|uz" y tuzryu|~ |y } ry|y r py.Su} ru}u~u}
uv {y{ t|wpu: "P}syu! Pwp|zp, }sy }~u!".
E |y - q|uu ~ur~y}u, u} q qu}~}
~pq|tpu|u} uut |y} wu{y {?^ q| wu ~p p}py {~u~y
qux ~p{xp.Su} ~u }u~uu, u, { p{rpu ry yy~~u rrp, t{pxrp
r s|pxp u~p|p {|~yy, ~y u ~yu{yu y u|ysyx~u rrp {
{pxp{y} uuru~~y{p}."T{z, Ryps|! T{z!"
Np} y| ytu {z~ y }u, {p{ ~pp t,
|u|u~~p q| y p}, qu s|rz tp-tp.Purz }wy~p |wy|
q{y qp~, {p{ qt Cyu~p xp|~y|p wyr, p rz r }p{u ~pp| ~p
|uwpuu ~p | p~u~u u|.
Nu{u xp{|u~~u-}wy~ q|u ~u }s|y s
uu."Pu} p{ }u~ }pu? T rp ~u utu? T rp u
tuy!" - r{y{~| ~.B }}u~ ~p ~y ~p{y~|y p~~y{y y }wy~
rpy|y yx {}~p.@ ~p t|wp|p {yp t yu~y, {p ~u pxtpry|
utu.Suyz u|ru{ ~p{~| ~p us {rpr|u~~u qut.
P yty { }~u ty~ xp tsy}.K } ru}u~y wu
~u |p| uu |pp, p |{ uu squ tp~yu.D q|p y tquz.E|y ~y
, ~y }s tpwu ~y uu.Nu{u |ty qu}~ ruy|y s|r,
} q|u ~u }s|y }u.Bwu~~u p~~y{y xpqp|y uu ~u{|{
xp{|u~~.P|u s y ru ~u rytu|.
R u ~u }s p.` ~u }s t~.Kpwt ~
~ y{rp| s|r p| y xp{prp| |y r ~{ |py{r t{, q
~u q| ryt~, {p{ ~ tuspu.` q|u ~u }s t}p ~.Kpwu, |, ~
px p.` q~pwy|, } ~p quu~u |y tur{y y |p uu
{y{."Pwp|zp, }sy }~u! Pu} }~u ~u }wu?" ~ ~y{ ~u
}s uz }.Ny{ ~u }s uz }.
P|u rqwtu~y }~u ~u{|{ }uur ~u u| q
} sry.yq ~ rrrp|, wu p}u ry y r~y uq.P{p
wyr, ~y{stp ~u xpqt y~ytu~.^ uty~ru~~u, ~u }s
y~.
R |p }up |y| ~u ~uwytp~~u.
C|prp 7: "E|y }
}u} r |psuu, } y{~u} ry}y wyx~}y".
Mp 2018 stp:
Bu~
B 0 p | u~, {p{ p, tsy}y
wp}y.` rytu| r s| rus s|pxp ~u{|{ yur, ~u}yu|~
ty uux p{rz xp| y rty r {}~p.K}~p, r { }u~
ru|y r ur ~ }us yqy r |psu.Xuux ~u{u ru} ry|
p~~y{ y y{pxp| u} rzy.X u }u~?B ru} rustp t}p|
tu}.
Hp |} ytu| ~ux~p{}z yu, ~p{|~ryz.O~
{pxp| }~u {yp: "Bpp pqp xtu xp{~u~p. Rust~ B ru~uu
t}z y t|wyu pq r {puru tyu{p tu{s ptp. Rt~y{p}
tu{s ptp }w~ {pxp, ~y ty|y sp}} uutsr{y r
u~p|~} Kypu".
S }wu yty t}z? ` ~u ruy| ~y t~} us
|r.Es, ru~, rux r tsz |psu.O~ pry| ~p }u ~urpxyu|~u
|y ~{y}y s|pxp}y."^ |psu ~y{stp ~u t|wu~ q p{
~~y}. Nu xpqt {~p{". - {pxp| ~.Np |u |uwp| t{}u~,
{z typ|, {p{ q utuwtpyz.O~ |wy| p|u ~p ~us y ywp|
us, {p ~s ~u qu|u|, q quty, ~ ~|.Dp, - ruy|
u|u{yr~.
P}, {p{ q s~ }, }u~ ty rs~p|y yx
{}~p."R~y}pz }, turpz y qypz ruy".O~y ~u }s
rqty p{y rytuu|uz, {p{ .O~ t}p|: "Kyps|, r u}
yy?".Kstp ~y xp{~y|y turp y ~|y }~u rz }qy|~z
u|u~, ~y wu ~ptu|y ~p }u~ u~z {p~.
` u| ~u{|{ KPP, {p{ y r ~qu |s
stp.Druy q|y {, y ~p }s~ru~yu truy pr}qy| q|y xp{, y qu
~ xpt~us ytu~ r|y trp t~y{p |yyy, rrrpr r y {p
u|z ruu~~yz rxt.
` ~y{stp ~u rytu| r~u~ ~ |psu y t y ~u
x~p ~, stu ~pty xtp~yu, ~ u {p y ~y{ru yxqpwu~y,
t{pxrpyu, r pz~u u ~u{|{ |psuuz.Ep| ~p }py~u, t}p|,
}u~ q ~p |utu} s|.D s rp }s yx~py|rp.
` ~u }s ruy ry} s|pxp}, {stp {p~ q|
rp~.` | t} z {rpyz.B {~u }pp, {| 4 pr p,
t}p."Hprp, {p{ q~, yty ~p pq", - {pxp| |yuz{yz xp
|u} y tqpry| ~p}y~p~yu}: "Pt}pz }, ~p {~p{u".`
~u t|wu~ q| ~y{} p{pxrp , rytu| y|y |p|.
` xpqu| r r {rpy, u| r u}~} {~~} {u|u y
prp| p} t prup.Nuruu~~z r {wy }u~ r s|ru y
rxrpu s|r{wu~yu."X qtu?"Os}~u ~pwu~yu ~u
|pqurp|, y txu~yu, }wu |y - wp~u, q| ~urx}w~
pu.
{y}
^ ru}u~~p ruy "D~ur~y{p @~~".Kp{ y
"D~ur~y{ @~~", p {~ysp t|w~p q yp~p tu}y r ~pp|~
{|p ru} }y.Es ~w~ yp, qu~~ r y|p}{y p~p.
N {y xu~y {purp y uu~y wu{y pqp
Kyp pwpu.Kp}p~y "Dprpz q u}uz" y q|y~u
yx~py|rp~yu }wy~ r }u yt|yr.
Kp{ ryt~ yx s, uty~ru~~z q |y ypy
- rus~ y pxrp|y K}}~yyu{ py Kyp, pxtu|y Kypz
y}u~ ~p 10 ~pyz, {p{ uyt Su {|urr, y tu|p zsr
~uxpryy}}y.^ }yy y prut|yr t| u|ruurp.
B 2015 st Rpyyu{u q Kyp qy|,
y|u~~ zsr pr|u 11,3 }|~. u|ru{, t~p{ ~p qyy~sp t|
y~p~~ ty|}pr r 2020 st q| xpr|u~, y|u~~ zsr
pr|u 7,21 }|~. u|ru{.B uu~yu 5 |u t 2020 stp ru}p ru~,
K}}~yyu{p py Kyp ~ywy|p 4,09 }y||y~p zsr.
` ~ptu, rp }up ~p{pxp~y, qwuru~~u
~p{pxp~yu, ys~u {pwts {ypz{s ru~~s u~y{p.As ru|y{.